EP11. El 250.º Aniversario de Estados Unidos, Parte 2 (America's 250th Anniversary, Part 2)

Español: En este episodio de GigiCuida, Gigi continúa la serie especial sobre el 250.º aniversario de Estados Unidos explorando las contribuciones hispanas después de la Guerra Civil. Desde los vaqueros y trabajadores ferroviarios hasta los soldados de la Primera Guerra Mundial, artistas, trabajadores y familias que resistieron durante la Gran Depresión, este episodio destaca cómo las comunidades hispanas ayudaron a formar el Oeste estadounidense, servir a la nación y construir la vida cotidiana de Estados Unidos. English: In this episode of GigiCuida, Gigi continues the special series on America’s 250th anniversary by exploring Hispanic contributions after the Civil War. From vaqueros and railroad workers to World War I soldiers, artists, laborers, and families who endured the Great Depression, this episode highlights how Hispanic communities helped shape the American West, serve the nation, and build everyday American life.