# Podcast #391 - Contingencia Fangirl: ¡Siguen las quejas por el doblaje de Twisted e Hikaru! (05-11-2025)

Episodio de [Fangirl Generation](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/fangirl-generation).

- Publicado: 12 de noviembre de 2025
- Duración: 12 min
- Temporada 9, episodio 389
- Audio: https://anchor.fm/s/7363ab78/podcast/play/111055191/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-10-12%2F412311469-44100-2-da8dd8eb80f7.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/fangirl-generation/episodio/3463185-podcast-391-contingencia-fangirl-siguen-las-quejas-por-el-doblaje-de-twisted-e

## Sobre este episodio

En esta parte, seguimos comentando los horrores del doblaje de Twisted Wonderland y como se mantuvo la traducción de netflix para el doblaje de Hikaru ga shinda natsu.

Anterior: [Podcast #389 - Novedades del nuevo anime de Magic Knight Rayearth (22-10-2025)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/fangirl-generation/episodio/3463203-podcast-389-novedades-del-nuevo-anime-de-magic-knight-rayearth-22-10-2025)
Siguiente: [Podcast #391 - Contingencia Fangirl: ¡Traducciones y doblajes con IA!¿se puede detener? (05-11-2025)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/fangirl-generation/episodio/3463186-podcast-391-contingencia-fangirl-traducciones-y-doblajes-con-ia-se-puede-detener)

## Últimos episodios de Fangirl Generation

- [Podcast #435 - «One-Room TA» llegará a OceanVeil en noviembre (20-10-2026)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/fangirl-generation/episodio/146985877-podcast-435-one-room-ta-llegara-a-oceanveil-en-noviembre-20-10-2026) · 27 de octubre de 2026 · 15 min
- [Podcast #435 - La novia del titan finaliza y vemos sus diseños de vestuario (20-10-2026)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/fangirl-generation/episodio/146985878-podcast-435-la-novia-del-titan-finaliza-y-vemos-sus-disenos-de-vestuario-20-10) · 27 de octubre de 2026 · 9 min
- [Podcast #435 - Reseña del anime "Prism rondo". (20-10-2026)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/fangirl-generation/episodio/146985875-podcast-435-resena-del-anime-prism-rondo-20-10-2026) · 27 de octubre de 2026 · 1 h 59 min
- [Podcast #435 - Polémica por chat de Lezhin e interacción con personajes BL (20-10-2026)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/fangirl-generation/episodio/146985876-podcast-435-polemica-por-chat-de-lezhin-e-interaccion-con-personajes-bl-20-10) · 27 de octubre de 2026 · 1 h 33 min
- [Podcast #435 - Pierrot Films será el estudio de esperada secuela del anime de «Akatsuki no Yona» (20-10-2026)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/fangirl-generation/episodio/146985879-podcast-435-pierrot-films-sera-el-estudio-de-esperada-secuela-del-anime-de-no-20) · 27 de octubre de 2026 · 17 min