28. Evolución subjetiva - Sambandha-jñāna

"...Al juzgar una cosa debemos tomar el punto de vista universal. Si vamos a juzgarla, lo haremos basándonos en la calidad de su relación con el Centro. Esa medición puede hacerse de acuerdo con el patrón de éxtasis, rasam, de la misma manera que el oro es el patrón para evaluar los diferentes sistemas monetarios. Puede haber muchas denominaciones —la libra, el rublo, el peso, la rupia, el yen—, pero el oro es el patrón común para determinar el valor de esas monedas. Similarmente, encontraremos diferentes tipos de cálculo de la relación que uno tiene con el Absoluto basándonos en el rasa —el éxtasis o la melosidad divina—." Evolución subjetiva de la conciencia, Srila Sidhar Maharaj