# 153. Qué significa FAENA \| Expresiones coloquiales españolas con FAENA

Episodio de [Erre que ELE: Para hablar español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/erre-que-ele-para-hablar-espanol), de Lucía, de Erre que ELE.

- Publicado: 12 de junio de 2023
- Duración: 16 min
- Audio: https://anchor.fm/s/46f6c9a8/podcast/play/71924392/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2023-5-10%2F334382903-44100-2-f08afa200392c.m4a
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/erre-que-ele-para-hablar-espanol/episodio/6685197-153-que-significa-faena-expresiones-coloquiales-espanolas-con-faena

## Sobre este episodio

¡Suena más natural en español, mucho más parecido a los nativos! ¿Cómo? ¡Con el énfasis a través del español coloquial y el vulgar! Por ejemplo, no digas "no me importa", di "me importa un comino" o... "¡me importa tres huevos!". Hay muchísimas formas de enfatizar en español y todas ellas dejarán boquiabierto a cualquier nativo si las pones en práctica. ¡Vamos a aprenderlas juntos en este episodio! Dime qué forma te ha gustado más. ;) TU REGALO PARA COMPROBAR TU DOMINIO DE LAS PALABROTAS ESPAÑOLAS: ⁠https://academia.errequeele.com/dominas-palabrotas-espanolas/⁠ Aquí tienes el episodio sobre formas de decir que alguien está borracho: https://errequeele.com/74-hablando-borrachos-y-borracheras-espanol/ Tienes la transcripción de este audio (es un vídeo de YouTube) y ejercicios para practicar en la Academia de español Erre que ELE (además de clases de conversación y otras clases exclusivas): ⁠https://academia.errequeele.com/unete-a-la-academia/⁠ Aprende ESPAÑOL REAL gratis con las anécdotas, historias o actividades de mis correos: ⁠https://academia.errequeele.com/suscribete-a-erre-que-ele/

Anterior: [152. 10 expresiones con PELO en español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/erre-que-ele-para-hablar-espanol/episodio/6685198-152-10-expresiones-con-pelo-en-espanol)
Siguiente: [154. 11 CONSEJOS para SUBIR tu ESPAÑOL a otro NIVEL \| Cómo aprender español (y otras lenguas)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/erre-que-ele-para-hablar-espanol/episodio/6685196-154-11-consejos-para-subir-tu-espanol-a-otro-nivel-como-aprender-espanol-y-otras)

## Últimos episodios de Erre que ELE: Para hablar español

- [293. Cómo hablar del trabajo en español (vocabulario clave con ejemplos)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/erre-que-ele-para-hablar-espanol/episodio/26692007-293-como-hablar-del-trabajo-en-espanol-vocabulario-clave-con-ejemplos) · 19 de octubre de 2026 · 11 min
- [292. Aprende español en contexto con esta historia \| Nivel intermedio y avanzado](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/erre-que-ele-para-hablar-espanol/episodio/6685056-292-aprende-espanol-en-contexto-con-esta-historia-nivel-intermedio-y-avanzado) · 14 de septiembre de 2026 · 12 min
- [291. La sabiduría española contenida en estos 11 refranes](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/erre-que-ele-para-hablar-espanol/episodio/6685057-291-la-sabiduria-espanola-contenida-en-estos-11-refranes) · 7 de septiembre de 2026 · 18 min
- [290. ¿Puedes resolver estas 6 adivinanzas clásicas españolas?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/erre-que-ele-para-hablar-espanol/episodio/6685058-290-puedes-resolver-estas-6-adivinanzas-clasicas-espanolas) · 17 de agosto de 2026 · 8 min
- [289. Lo que no te cuentan de España](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/erre-que-ele-para-hablar-espanol/episodio/6685059-289-lo-que-no-te-cuentan-de-espana) · 3 de agosto de 2026 · 17 min