# #35 Cómo traducir y editar un libro: Dan Turner, Detective de Hollywood - Primeros casos

Episodio de [Empezando a escribir por Alfonso M. González](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/empezando-a-escribir-por-alfonso-m-gonzalez), de Alfonso M. González.

- Publicado: 17 de diciembre de 2024
- Duración: 1 h 00 min
- Audio: https://www.ivoox.com/35-como-traducir-editar-libro-dan_mf_137000164_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/empezando-a-escribir-por-alfonso-m-gonzalez/episodio/6797446-35-como-traducir-y-editar-un-libro-dan-turner-detective-de-hollywood-primeros

## Sobre este episodio

Compra el libro aquí: https://www.segasaturnoproductions.com/producto/dan-turner-detective-de-hollywood-primeros-casos Más información de la presentación con Jesús Palacios en Estudio en Escarlata: https://www.retrogamingtales.com/2024/12/presentacion-dan-turner-en-madrid.html Contacta para las edición con postales_ https://www.segasaturnoproductions.com/contacto Saludos.

Anterior: [#34 Cómo escribir una novela de terror: «Hedor en Jackson Hole» - Ensayando la charla de Fantboi (parte 2)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/empezando-a-escribir-por-alfonso-m-gonzalez/episodio/6797447-34-como-escribir-una-novela-de-terror-hedor-en-jackson-hole-ensayando-la-charla)
Siguiente: [#36 Top 10 errores del escritor novato y la preventa de «Amnesia de paz»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/empezando-a-escribir-por-alfonso-m-gonzalez/episodio/6797445-36-top-10-errores-del-escritor-novato-y-la-preventa-de-amnesia-de-paz)

## Últimos episodios de Empezando a escribir por Alfonso M. González

- [#48 «Esperpentus»: Novela de terror cinéfilo de serie B, con el director Hugo Cobo](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/empezando-a-escribir-por-alfonso-m-gonzalez/episodio/126198660-48-esperpentus-novela-de-terror-cinefilo-de-serie-b-con-el-director-hugo-cobo) · 24 de octubre de 2026 · 1 h 28 min
- [#47 «Novilunio de sangre», bolsilibro de terror EXTRA de Iván Guevara](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/empezando-a-escribir-por-alfonso-m-gonzalez/episodio/6797432-47-novilunio-de-sangre-bolsilibro-de-terror-extra-de-ivan-guevara) · 3 de septiembre de 2026 · 40 min
- [#46 «Canyon Creek» el nuevo weird western de H. Delbruck (Luis Miguel Ferrer) - Bolsilibro de SEGASaturno Productions](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/empezando-a-escribir-por-alfonso-m-gonzalez/episodio/6797433-46-canyon-creek-el-nuevo-weird-western-de-h-delbruck-luis-miguel-ferrer-de) · 24 de febrero de 2026 · 1 h 17 min
- [#45 Pandorum 7 y 8: ciencia ficción pulp y space opera en Verkami con Iván Guevara y Alfonso M. González](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/empezando-a-escribir-por-alfonso-m-gonzalez/episodio/6797434-45-pandorum-7-y-8-ciencia-ficcion-pulp-y-space-opera-en-verkami-con-ivan-guevara) · 7 de febrero de 2026 · 1 h 23 min
- [#44 Presentación de «Deriva cuántica» en Gigamesh. Con el editor Alfonso M. González y el autor Xavier Marturet](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/empezando-a-escribir-por-alfonso-m-gonzalez/episodio/6797435-44-presentacion-de-deriva-cuantica-en-gigamesh-con-el-editor-alfonso-m-gonzalez) · 25 de diciembre de 2025 · 1 h 02 min