# Apellaniz, Arangüena y Medvedocky. La voz interior \| Episodio 93

Episodio de [El Martínez](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-martinez), de Sebastián Arrechedera.

- Publicado: 29 de marzo de 2023
- Duración: 52 min
- Temporada 5, episodio 93
- Audio: https://sphinx.acast.com/p/acast/s/el-martinez/e/6424c6eac8901c001133d36e/media.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-martinez/episodio/9143774-apellaniz-aranguena-y-medvedocky-la-voz-interior-episodio-93

## Sobre este episodio

Episodio diferente en Voice Over Atlanta donde se juntan los mejores locutores de América. Fue una noche de tragos acompañados de grandes talentosos amigos: Jessica Apellaniz CCO DE Wieden+Kennedy México, Yosu Aranguena; Fundador de Made México y Río y Diego Medvedocky; CEO regional de Grey Latinoamérica. Los tres compartieron una pieza propia y la desmenuzamos tomando en cuenta la voz y la locución. Empezamos hablando de la construcción de la voz narrativa, el guión, el estilo y las formas de interpretación, y el reto de hacer que la pieza suene mejor en Español que en Inglés. Platicamos de los castings y la diferencia entre la locución comercial y la locución personal y de la importancia y el poder de la emoción en la voz para que una pieza sea conmovedora y nos transporte. Hablamos del proceso de dirigir gente que no es locutor profesional, de como un locutor puede modificar como nos imaginamos un anuncio y cómo el audio puede llegar a ser más del 60% de una pieza. Visítanos en https://www.elmartinez.net/ y suscríbete en Spotify, Apple Podcasts o donde lo estés oyendo ahora. Síguenos en FB o IG @elmartinezpodcast. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Anterior: [Chacho Puebla. Los dealers de la felicidad \| Episodio 92](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-martinez/episodio/9143789-chacho-puebla-los-dealers-de-la-felicidad-episodio-92)
Siguiente: [Checha Agost. Las ideas efímeras \| Episodio 94](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-martinez/episodio/9143770-checha-agost-las-ideas-efimeras-episodio-94)

## Últimos episodios de El Martínez

- [El Pana Arrechedera. Soltarse de la rama. Cannes Lions 2026.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-martinez/episodio/9142708-el-pana-arrechedera-soltarse-de-la-rama-cannes-lions-2026) · 3 de julio de 2026 · 52 min
- [Simon Cook. Las primeras veces. Cannes Lions 2026.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-martinez/episodio/9142713-simon-cook-las-primeras-veces-cannes-lions-2026) · 1 de julio de 2026 · 19 min
- [Alexis Ospina . Un punk contra el sistema. Cannes Lions 2026.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-martinez/episodio/9142721-alexis-ospina-un-punk-contra-el-sistema-cannes-lions-2026) · 30 de junio de 2026 · 37 min
- [Andrea Díquez y Pancho Cassis. Un antes y un después. Cannes Lions 2026.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-martinez/episodio/9142725-andrea-diquez-y-pancho-cassis-un-antes-y-un-despues-cannes-lions-2026) · 29 de junio de 2026 · 48 min
- [Sean Summers. El funnel inverso. Cannes Lions 2026.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-martinez/episodio/9142729-sean-summers-el-funnel-inverso-cannes-lions-2026) · 28 de junio de 2026 · 50 min