# Episodios de El Español Urgente con FundéuRAE

401 episodios, del más reciente al más antiguo. Ficha del podcast: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae

- [«prolífico» y «prolijo»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436499-prolifico-y-prolijo) · 15 de octubre de 2026 · 5 min: «prolífico» y «prolijo» Un autor con una abundante producción es «prolífico», no «prolijo». Tras aclarar las diferencias entre estos dos adjetivos, hablamos de la ambigüedad del…
- [«cuásar»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436500-cuasar) · 6 de octubre de 2026 · 5 min: «cuásar» Este es el nombre adaptado al español del tipo de objeto astronómico que en inglés es «quasar». La consulta trata de un par de adjetivos sobre la inteligencia artificial…
- [«a mitad de mandato»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436501-a-mitad-de-mandato) · 29 de septiembre de 2026 · 5 min: «a mitad de mandato» Esta es la forma recomendada para las próximas elecciones en los Estados Unidos, no «midterm» ni «medio término». Además, aclaramos por qué «al lado mío» es…
- [«efecto Kessler»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436502-efecto-kessler) · 22 de septiembre de 2026 · 5 min: «efecto Kessler» Hablamos de expresiones de este tipo, como «bacilo de Koch» o «efecto Coriolis». Además, explicamos por qué «quiosco» se puede escribir «kiosco», pero no «kiosko».
- [«gratuidad»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436503-gratuidad) · 15 de septiembre de 2026 · 5 min: «gratuidad» No es «gratuitidad», como tampoco es, por ejemplo, «navidadeño». Tras hablar de la formación de estas voces y otras como «novedoso», tratamos una concordancia con el…
- [«en balde»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436504-en-balde) · 8 de septiembre de 2026 · 5 min: «en balde» Puede ser «en balde» o «en vano», pero no «en valde». La consulta de la semana trata de tres voces con sentidos idénticos: «acuatizar», «amarar» y «amarizar».
- [«camping»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436505-camping) · 1 de septiembre de 2026 · 4 min: «camping» Se puede adaptar como «campin», en redonda y sin la «g» final. La consulta seleccionada es sobre «fregasuelos»..., ¿o debe ser «friegasuelos»?
- [«astronomía» y «astrología»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436506-astronomia-y-astrologia) · 25 de agosto de 2026 · 4 min: «astronomía» y «astrología» Son los nombres de disciplinas con propósitos distintos, que no hay que confundir. La consulta de la semana trata de la mayúscula inicial en «zodiaco»…
- [«bisnieto» y «biznieto»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436507-bisnieto-y-biznieto) · 19 de agosto de 2026 · 4 min: «bisnieto» y «biznieto» Las dos variantes son válidas, aunque en el uso predomina «bisnieto». En las consultas, aclaramos si es correcta una frase como «Busco un mecánico».
- [«dar de sí»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436508-dar-de-si) · 11 de agosto de 2026 · 5 min: «dar de sí» No es «no doy más de sí», sino «no doy más de mí». Tras explicar la razón, aclaramos la acentuación de «ionosfera», «estratosfera»...
- [Campañas de tráfico](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436509-campanas-de-trafico) · 3 de agosto de 2026 · 4 min: Campañas de tráfico Damos algunas claves de redacción para las noticias relacionadas con los desplazamientos vacacionales. Tras ello, aclaramos la escritura del plato llamado…
- [«en vías de»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436510-en-vias-de) · 3 de agosto de 2026 · 5 min: «en vías de» Esta es la locución adecuada para lo que está en progreso, no «en vía de». Además, aclaramos si los puntos cardinales admiten plural.
- [«perímetro»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436511-perimetro) · 3 de agosto de 2026 · 4 min: «perímetro» Es el contorno de una superficie y no se mide en hectáreas. En el apartado de consultas, tratamos de la acentuación de «austriaco» o «austríaco».
- [Género de países y ciudades](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436512-genero-de-paises-y-ciudades) · 3 de agosto de 2026 · 5 min: Género de países y ciudades ¿Cuándo son de género masculino y cuándo de género femenino? Tras dar una pautas, hablamos de los significados de «canciller».
- [Cantidades aproximadas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436513-cantidades-aproximadas) · 3 de agosto de 2026 · 5 min: Cantidades aproximadas Hablamos en particular de la combinación «aproximadamente unos». La consulta seleccionada trata del verbo «abolir»: ¿es correcto «yo abolo»?
- [«adolecer»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436514-adolecer) · 29 de junio de 2026 · 5 min: «adolecer» Es tener algo negativo, por lo que no es sinónimo de «carecer». Además, aclaramos la escritura de «aceite extra virgen».
- [«advertir»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436515-advertir) · 22 de junio de 2026 · 5 min: «advertir» Aclaramos en qué casos puede haber dequeísmo con este verbo. En el apartado de consultas, tratamos la expresión «recepcionar el balón».
- [Mundial fútbol 2026](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436516-mundial-futbol-2026) · 15 de junio de 2026 · 5 min: Programa especial dedicado íntegramente al vocabulario relacionado con la Copa Mundial de la FIFA 2026.
- [«ébola»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436517-ebola) · 8 de junio de 2026 · 4 min: «ébola» Tratamos algunos puntos de la reciente recomendación para la redacción de noticias sobre esta enfermedad. Además, aclaramos si «hacerse de rogar» es correcto.
- [«power bank»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436518-power-bank) · 1 de junio de 2026 · 4 min: «power bank» Tratamos tres expresiones inglesas: «power bank» puede ser «batería portátil», «tomarse un “break”» puede ser «darse un respiro» y «dress code» puede ser «código de…
- [«sospechar»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436519-sospechar) · 25 de mayo de 2026 · 5 min: «sospechar» Tras aclarar los casos de dequeísmo con este verbo, explicamos la diferencia entre «florido» y «florecido».
- [«cuarentena»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436520-cuarentena) · 19 de mayo de 2026 · 5 min: «cuarentena» A pesar de su nombre, una cuarentena no tiene por qué ser de cuarenta días. En el apartado de consultas aclaramos si es «ánime», «anime» o «animé».
- [«despavimentar»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436521-despavimentar) · 11 de mayo de 2026 · 5 min: «despavimentar» Esta es la forma preferida en referencia a la retirada de un pavimento, aunque también vale «depavimentar». La consulta trata de «pulsímetro» y «pulsómetro»: ¿cuál…
- [«ultimátums»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436522-ultimatums) · 4 de mayo de 2026 · 5 min: «ultimátums» Este es el plural de «ultimátum», con tilde y con ese final. En el apartado de consultas aclaramos si es «cantiga» o cántiga».
- [«turismo de rodajes»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436523-turismo-de-rodajes) · 27 de abril de 2026 · 5 min: «turismo de rodajes» Esta expresión es una alternativa al juego de palabras inglés «set-jetting», además de «turismo de localizaciones» o «locaciones», entre otras. A continuación…
- [«declaración de la renta»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436524-declaracion-de-la-renta) · 20 de abril de 2026 · 4 min: «declaración de la renta» Esta expresión se escribe en minúscula, al igual que «impuesto sobre la renta de las personas físicas». La consulta trata de «japonesidad» y «japonidad»…
- [«recordar algo»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436525-recordar-algo) · 13 de abril de 2026 · 5 min: «recordar algo» Para lo que permanece en la memoria, puede ser así o también «acordarse de algo» y, en algunas regiones, «recordarse de algo». La consulta trata del plural de…
- [«neocaledonio»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436526-neocaledonio) · 6 de abril de 2026 · 5 min: «neocaledonio» Este es el gentilicio más apropiado para Nueva Caledonia, según el patrón de «neoyorquino» o «neozelandés». A continuación, hablamos de la acentuación de nombres…
- [«in crescendo»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436527-in-crescendo) · 30 de marzo de 2026 · 4 min: «in crescendo» Esta es la forma adecuada de la locución italiana para un aumento progresivo, no «en crescendo». La consulta trata de la diferencia entre «tilde» y «acento».
- [«gastos hormiga»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436528-gastos-hormiga) · 23 de marzo de 2026 · 5 min: «gastos hormiga» Esta es la forma adecuada, mejor que «gastos hormigas», para los pequeños desembolsos que, acumulados, suponen una suma elevada de dinero. La consulta trata de la…
- [«yincana» y «gincana»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436529-yincana-y-gincana) · 16 de marzo de 2026 · 5 min: «yincana» y «gincana» Mejor «yincana», pero también vale «gincana», según la pronunciación que se le dé. En la sección de consultas, hablamos de la conjugación del verbo «placer».
- [«batería de iones de litio, de sodio...»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436530-bateria-de-iones-de-litio-de-sodio) · 10 de marzo de 2026 · 4 min: «batería de iones de litio, de sodio...» Son formas adecuadas, pero no variantes como «batería ion-litio» o «batería de sodio-iones». En el apartado de consultas aclaramos que…
- [Premios Goya](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436531-premios-goya) · 2 de marzo de 2026 · 5 min: Premios Goya Tratamos algunas cuestiones lingüísticas relacionadas con estos premios. En el apartado de consultas, hablamos de los casos en los que «llover» se puede conjugar en…
- [«Bríndisi» y «Coímbra»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436532-brindisi-y-coimbra) · 23 de febrero de 2026 · 5 min: «Bríndisi» y «Coímbra» Los nombres de estas dos ciudades tienen adaptación al español, con tilde. A continuación aclaramos si «murciégalo», en lugar de «murciélago», está aceptada.
- [«cuádriceps»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436533-cuadriceps) · 16 de febrero de 2026 · 4 min: «cuádriceps» Es una voz esdrújula, no llana, por lo que se escribe con tilde en la primera sílaba. En el apartado de consultas aclaramos que «tirar una foto» es correcto con el…
- [«Texas»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436534-texas) · 9 de febrero de 2026 · 4 min: «Texas» Este topónimo se pronuncia como si se escribiera «Tejas», no con el sonido «ks» usual de la equis. Tras explicar la razón, hablamos de los giros «uno de febrero» y…
- [«overnight», alternativas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436535-overnight-alternativas) · 2 de febrero de 2026 · 4 min: «overnight», alternativas Frecuente en el mundo de las finanzas, esta voz inglesa tiene alternativas en español, que ofrecemos en este espacio. En el apartado de consultas…
- [«triaje»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436536-triaje) · 26 de enero de 2026 · 5 min: «triaje» La terminación de triaje es con jota, al igual que «garaje» y «potaje». En el apartado de consultas aclaramos que no es «vertir», sino «verter».
- [«espóiler»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436537-espoiler) · 19 de enero de 2026 · 5 min: «espóiler» Hablamos de esta palabra empleada a menudo para la revelación de una trama, un final, una historia... En el aparado de consultas aclaramos si «suspenso» es correcto en…
- [«gominola»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436538-gominola) · 12 de enero de 2026 · 5 min: «gominola» Es una forma asentada en español, además de «goma» (como en «osito de goma») y «gomita», lo que hace innecesaria la voz inglesa «gummy». La consulta de hoy trata de…
- [«lograr»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436539-lograr) · 5 de enero de 2026 · 5 min: «lograr» Este verbo solo se aplica a lo que se busca o se desea. En el apartado de consultas aclaramos cuál es el diminutivo de «foto»: ¿es «fotito» o «fotita»?
- [«zoonótico»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436540-zoonotico) · 5 de enero de 2026 · 5 min: «zoonótico» Este adjetivo, así como la variante «zoonósico», tiene un uso creciente en los medios. Tras hablar de cómo se ha formado, aclaramos si giros como «¿qué tan grande?»…
- [«arancel», palabra del año 2025](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436541-arancel-palabra-del-ano-2025) · 22 de diciembre de 2025 · 5 min: «arancel», palabra del año 2025 Este programa especial lo dedicamos a la voz en la que ha recaído el título de palabra del año de la FundéuRAE: «arancel». ¿Por qué ha sido la…
- [«espécimen»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436542-especimen) · 15 de diciembre de 2025 · 5 min: «espécimen» Es una voz esdrújula, no llana, por lo que no se escribe «especimen». En el apartado de consultas explicamos por qué «dolor a nivel de cabeza» no es adecuado.
- [«fotograma»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436543-fotograma) · 9 de diciembre de 2025 · 4 min: «fotograma» Las imágenes fijas que forman una película o vídeo son «fotogramas», mejor que «frames». En el apartado de dudas, aclaramos que, en ciertos casos, «diez» puede tener…
- [«aversión»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436544-aversion) · 1 de diciembre de 2025 · 5 min: «aversión» Esta es la forma adecuada, no «adversión». Tras explicar la razón, aclaramos si «contra más» es adecuado en lugar de «cuanto más».
- [«acuario»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436545-acuario) · 24 de noviembre de 2025 · 5 min: «acuario» Aclaramos el uso de esta voz y de «acuárium» en relación con los recipientes y las instalaciones con animales acuáticos. La consulta de la semana trata de tres voces…
- [«afección» y «afectación»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436546-afeccion-y-afectacion) · 18 de noviembre de 2025 · 4 min: «afección» y «afectación» Aunque relacionadas con el verbo «afectar», no son palabras equivalentes. Tras aclarar sus significados, explicamos en el apartado de consultas cuándo se…
- [«punto ciego» y «ángulo muerto»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436547-punto-ciego-y-angulo-muerto) · 10 de noviembre de 2025 · 5 min: «punto ciego» y «ángulo muerto» Explicamos las diferencias entre estas dos expresiones y «punto muerto». A continuación resolvemos una duda sobre «diez veces menos».
- [«verse las caras»](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodio/5436548-verse-las-caras) · 3 de noviembre de 2025 · 5 min: «verse las caras» A pesar de su parecido, esta locución no es equivalente a «verse cara a cara». La consulta de esta semana trata de los verbos «atrasar» y «retrasar» en relación…

Más antiguos: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-espanol-urgente-con-fundeurae/episodios.md?pagina=2