# EL CUARTITO DE BOGADO \| Loreley El Jaber y Florencia Garramuño

Episodio de [El cuartito de Bogado](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-cuartito-de-bogado), de Fernando Bogado.

- Publicado: 30 de junio de 2025
- Duración: 54 min
- Temporada 7, episodio 9
- Audio: https://anchor.fm/s/2f333658/podcast/play/104764935/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-5-28%2F8666731d-c19e-e070-0196-ef10c156f045.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-cuartito-de-bogado/episodio/5662857-el-cuartito-de-bogado-loreley-el-jaber-y-florencia-garramuno

## Sobre este episodio

¡Mañana tenemos un nuevo capítulo de la aventura que hemos llamado El cuartito de Bogado ! En este episodio, entrevistamos a Loreley El Jaber (@loreleyjaber) y a Florencia Garramuño (@florgarramuno). En el primer bloque, Loreley nos cuenta la investigación detrás del libro Motines y traición en el Río de la Plata (@tintalimonediciones), texto que aborda la reconstrucción de las voces de la plebe, de las clases bajas ypopulares, a partir del estudio sistemático de las declaraciones judiciales en torno a motines que tuvieron lugar en el Río de la Plata durante un tramo de los años de la colonia. Esta trabajo de una década implico una labor de archivo encomiable que opera desde un concepto difícil para pensar los textos de siglopretéritos: la "voz". En el segundo bloque, tenemos un extracto de la entrevista que dio la Prof. Florencia Garramuño en torno a la traducción que llevó adelante con Gonzalo Aguilar (@_gonzoaguilar) del clásico del siglo XX Gran sertón: veredas (@adrianahidalgoeditora), obra de João Guimarães Rosa. Con la autorización del @igrbuenosaires en la sede del Lengüitas, reproducimos parte de lo que fue la celebración el pasado 27 de junio de un nuevo aniversario del nacimiento del escritor, en unas jornadas virtuales con una populosa asistencia de estudiantes, profesores y especialistas de la obra de Guimarães Rosa. ¡A por la escucha! #guimaraesrosa #riodelaplata #literturabrasileña #literaturaargentina

Anterior: [EL CUARTITO DE BOGADO \| Emiliano Orlante y Carolina Jaramillo Ramírez](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-cuartito-de-bogado/episodio/5662858-el-cuartito-de-bogado-emiliano-orlante-y-carolina-jaramillo-ramirez)
Siguiente: [EL CUARTITO DE BOGADO \| Mariana Dimópulos y Florencia Del Castillo](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-cuartito-de-bogado/episodio/5662856-el-cuartito-de-bogado-mariana-dimopulos-y-florencia-del-castillo)

## Últimos episodios de El cuartito de Bogado

- [EL CUARTITO DE BOGADO \| Lucas Adur](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-cuartito-de-bogado/episodio/35936033-el-cuartito-de-bogado-lucas-adur) · 19 de octubre de 2026 · 52 min
- [EL CUARTITO DE BOGADO \| Nicolás Gueilburt y Rocío Kiryk](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-cuartito-de-bogado/episodio/5662817-el-cuartito-de-bogado-nicolas-gueilburt-y-rocio-kiryk) · 5 de octubre de 2026 · 55 min
- [EL CUARTITO DE BOGADO \| Julieta Sbdar Kaplan y Ana Carolina Delgado](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-cuartito-de-bogado/episodio/5662818-el-cuartito-de-bogado-julieta-sbdar-kaplan-y-ana-carolina-delgado) · 28 de septiembre de 2026 · 46 min
- [EL CUARTITO DE BOGADO \| Susana Cella y Marcelo Burello](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-cuartito-de-bogado/episodio/5662819-el-cuartito-de-bogado-susana-cella-y-marcelo-burello) · 14 de septiembre de 2026 · 54 min
- [EL CUARTITO DE BOGADO \| María Sevlever y Edgardo Scott](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/el-cuartito-de-bogado/episodio/5662820-el-cuartito-de-bogado-maria-sevlever-y-edgardo-scott) · 31 de agosto de 2026 · 50 min