Capítulo 1, LA SOCIEDAD MUERTA DE LOS PERROS VIVOS.

Capítulo 1, En un flashback, El Cachorro y El Perro Viejo se enfrentan a un disturbio en el Estadio Azteca, lo que será tan sólo un breve anticipo de las aventuras que cruzarán en la Ciudad de México mientras el sabio perro de edad avanzada le enseña el camino para encontrar su propósito en la vida al cachorro.