# EE2x16 Fórmula Coca-Cola, Dancing Pallbearers, Ámbar gris, Lost in Translation y el malalt imaginari

Episodio de [Ecléctico Enciclopédico](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/eclectico-enciclopedico), de eenciclopedico.com.

- Publicado: 21 de enero de 2025
- Duración: 37 min
- Audio: https://eenciclopedico.com/wp-content/uploads/EE2x16-PROD.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/eclectico-enciclopedico/episodio/6822056-ee2x16-formula-coca-cola-dancing-pallbearers-ambar-gris-lost-in-translation-y-el

## Sobre este episodio

En el episodio 46: Fran nos vuelve a traer el libro Lost in Translation de Ella Frances Sanders lleno de palabras intraducibles de todas partes del mundo. ¿Sabías que hay una palabra para la acción de buscar algo con los pies en la arena dentro del agua? ¿Y otra para la marca que te deja \[…\]

Anterior: [EE2x15 Quádbol, Alan Rickman, Chorrera y Panopea generosa](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/eclectico-enciclopedico/episodio/6822057-ee2x15-quadbol-alan-rickman-chorrera-y-panopea-generosa)
Siguiente: [EE2x17 Las Wiki, We Are The World y La rosa de Guadalupe](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/eclectico-enciclopedico/episodio/6822055-ee2x17-las-wiki-we-are-the-world-y-la-rosa-de-guadalupe)

## Últimos episodios de Ecléctico Enciclopédico

- [EE4x01 El superviviente de Groenlandia, Flautas imposibles, Restos del Titanic y Kilroy was here](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/eclectico-enciclopedico/episodio/6822013-ee4x01-el-superviviente-de-groenlandia-flautas-imposibles-restos-del-titanic-y) · 1 de septiembre de 2026 · 47 min
- [EE3xVacaciones](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/eclectico-enciclopedico/episodio/6822014-ee3xvacaciones) · 23 de junio de 2026 · 2 min
- [EE3x19 Jugar DOOM donde sea, Ghosts de Michael Jackson y Stephen King, La Loba y Avión de papel](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/eclectico-enciclopedico/episodio/6822015-ee3x19-jugar-doom-donde-sea-ghosts-de-michael-jackson-y-stephen-king-la-loba-y) · 9 de junio de 2026 · 32 min
- [EE3x18 Malas reviews de pirámides, Test colorimetría, Bandera Europea, Día Mundial de Drácula y Maquinilla de afeitar](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/eclectico-enciclopedico/episodio/6822016-ee3x18-malas-reviews-de-piramides-test-colorimetria-bandera-europea-dia-mundial) · 26 de mayo de 2026 · 35 min
- [EE3x17 One Pace sin relleno, Rental Family, Cumpleaños Homer Simpson y Autoscopia](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/eclectico-enciclopedico/episodio/6822017-ee3x17-one-pace-sin-relleno-rental-family-cumpleanos-homer-simpson-y-autoscopia) · 12 de mayo de 2026 · 33 min