1x06 - "¡Vigilad las bolas de dragón!" (Mayonaka no Hōmonsha-tachi)

AUDIO CORREGIDO Saga de Pilaf Luego del electrizante enfrentamiento con Yamcha en el desierto, Goku, Bulma, Oolong y Puar siguen avanzando por el vasto paisaje, alejándose del lugar del combate. Pero hay un nuevo problema: Goku tiene hambre, lo cual, como ya sabemos, es más grave que cualquier batalla. Para colmo, están en medio del desierto, el calor es abrasador, la comida escasea, y la energía de todos comienza a flaquear. Especialmente Goku, que, sin alimentos, se debilita considerablemente. Oolong, con la lengua afuera del cansancio, insiste en que es imposible continuar así. El grupo necesita una pausa.