# Episodios de DON DE LENGUAS

319 episodios, del más reciente al más antiguo · página 3. Ficha del podcast: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas

- [Entrevista a Icíar Alonso Araguás](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168675-entrevista-a-iciar-alonso-araguas) · 17 de noviembre de 2023 · 38 min: El equipo de Don de Lenguas entrevista a Icíar Alonso, doctora e investigadora del Grupo de Investigación en Interpretación «Alfaqueque».
- [Entrevista a Justo Bolekia Boleká](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168676-entrevista-a-justo-bolekia-boleka) · 10 de noviembre de 2023 · 54 min: Entrevistamos a Justo Bolekia Boleká, catedrático de filología francesa, poeta y novelista de Guinea Ecuatorial que ha hecho grandes esfuerzos por preservar la lengua bubi.
- [Entrevista a Christos Ellinides](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168677-entrevista-a-christos-ellinides) · 27 de octubre de 2023 · 22 min: Entrevista a Christos Ellinides, Director General de la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea, realizada en el marco de las jornadas EMT.
- [Entrevista a Rosario Martín Ruano](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168678-entrevista-a-rosario-martin-ruano) · 19 de octubre de 2023 · 40 min: Con la profesora Rosario Martín Ruano, directora del Máster de Traducción de la USAL y referente en la investigación. La Traducción y su poder transformador. Las nuevas…
- [Entrevista a Pedro Álvarez Mosquera](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168679-entrevista-a-pedro-alvarez-mosquera) · 12 de octubre de 2023 · 34 min: Inicio de temporada, en riguroso directo desde los estudios de Radio USAL de este programa decano en las ondas de la emisora universitaria. Como invitado especial, Pedro Álvarez…
- [Entrevista a María Valdunciel Blanco](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168680-entrevista-a-maria-valdunciel-blanco) · 21 de junio de 2023 · 29 min: Entrevista a María Valdunciel Blanco, traductora, revisora y profesora, con la que hemos hablado sobre traducción y SEO.
- [Entrevista a Sofía Lacasta Millera](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168681-entrevista-a-sofia-lacasta-millera) · 8 de junio de 2023 · 24 min: El equipo de Don de lenguas entrevista a Sofía Lacasta Millera, doctoranda y docente de la Facultad de Traducción y Documentación, que, recientemente, ha resultado premiada en el…
- [Crónica del XX ENETI](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168682-cronica-del-xx-eneti) · 11 de mayo de 2023 · 19 min: El programa de hoy es una crónica de lo vivido en la vigésima edición del ENETI, el Encuentro Nacional de Estudiantes de Traducción e Interpretación.
- [Entrevista a Palmira Feixas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168683-entrevista-a-palmira-feixas) · 27 de abril de 2023 · 41 min: Hoy entrevistamos a Palmira Feixas, editora, traductora literaria, correctora, redactora y lectora profesional.
- [Entrevista a Félix Ordeig Cole](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168684-entrevista-a-felix-ordeig-cole) · 13 de abril de 2023 · 39 min: Hoy entrevistamos a Félix Ordeig Cole, intérprete y presidente de ESPAIIC, la sección española de la Asociación de Intérpretes de Conferencia.
- [Entrevista a Guadalupe Soriano Barabino](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168685-entrevista-a-guadalupe-soriano-barabino) · 30 de marzo de 2023 · 37 min: Entrevista a Guadalupe Soriano Barabino, profesora titular de Traducción en la Universidad de Granada e investigadora principal del grupo de investigación AVANTI.
- [Entrevista a Fernando Bañeza Salinero](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168686-entrevista-a-fernando-baneza-salinero) · 15 de marzo de 2023 · 36 min: Hoy emitimos una entrevista a Fernando Bañeza Salinero, intérprete y traductor autónomo, y antiguo alumno de la Facultad.
- [Entrevista a Gabriel López Guix](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168687-entrevista-a-gabriel-lopez-guix) · 22 de febrero de 2023 · 42 min: Entrevista a Gabriel López Guix, traductor, docente y ganador del Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2022.
- [Entrevista a Pablo Senís Fernández](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168688-entrevista-a-pablo-senis-fernandez) · 9 de febrero de 2023 · 39 min: En el programa de hoy de Don de Lenguas contaremos con un gran invitado, Pablo Senis, revisor y traductor en las Naciones Unidas.
- [Entrevista a Olga Koreneva Antonova](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168689-entrevista-a-olga-koreneva-antonova) · 25 de enero de 2023 · 37 min: Es una entrevista a la traductora, intérprete, docente e investigadora Olga Koreneva Antonova, con la que hemos hablado de su carrera y de su trabajo como intérprete con…
- [Entrevista a Carmen Gómez Pérez](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168690-entrevista-a-carmen-gomez-perez) · 11 de enero de 2023 · 36 min: El equipo de «Don de lenguas» nos ofrece hoy una entrevista a Carmen Gómez Pérez sobre la traducción audiovisual y su didáctica.
- [Kabaret interlingüístico (II)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168691-kabaret-interlinguistico-ii) · 14 de diciembre de 2022 · 36 min: Hoy tenemos una segunda entrega de nuestro «Kabaret interlingüístico». En esta ocasión hablamos de cómo se celebra la Navidad en Alemania, Austria, Francia, Bélgica, Holanda y…
- [Entrevista a Ignacio Sánchez-Román Plañiol](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168692-entrevista-a-ignacio-sanchez-roman-planiol) · 30 de noviembre de 2022 · 48 min: El equipo de Don de lenguas nos ofrece hoy una entrevista a Ignacio Sánchez-Román Plañiol, traductor jurídico y jurista-lingüista del BCE.
- [Entrevista a Carmen Lozano y Basi Alburquerque](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168693-entrevista-a-carmen-lozano-y-basi-alburquerque) · 17 de noviembre de 2022 · 30 min: El equipo de Don de lenguas nos propone hoy una entrevista a las traductoras Carmen Lozano y Basi Alburquerque, con las que hablan de yoga y mindfulness para traductores e…
- [Entrevista a Isabel Lara Velázquez](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168694-entrevista-a-isabel-lara-velazquez) · 2 de noviembre de 2022 · 40 min: En este programa está con nosotros Isabel Lara Velázquez, intérprete y traductora, con la que hemos hablado sobre los parecidos que hay entre la interpretación lingüística y la…
- [Kabaret interlingüístico (I)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168695-kabaret-interlinguistico-i) · 20 de octubre de 2022 · 44 min: Es el primero de una serie que el equipo del programa ha denominado «Kabaret», un espacio en el que nos hablan de sus experiencias interculturales.
- [Entrevista a Ingrid Cobos López e Isidoro Ramírez Almansa](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168696-entrevista-a-ingrid-cobos-lopez-e-isidoro-ramirez-almansa) · 6 de octubre de 2022 · 46 min: Primero de la temporada con una entrevista a Ingrid Cobos e Isidoro Ramírez, de la Universidad de Córdoba, sobre medicina gráfica.
- [Hornazo y torrijas por Japón](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168697-hornazo-y-torrijas-por-japon) · 22 de junio de 2022 · 24 min: Entrevista en la que los estudiantes de japonés de tercero y cuarto de Traducción e Interpretación de la USAL nos lo cuentan todo sobre el hornazo y las torrijas... ¡en japonés!
- [Entrevista a Óscar Prieto Domínguez](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168698-entrevista-a-oscar-prieto-dominguez) · 15 de junio de 2022 · 28 min: Entrevista al profesor Óscar Prieto Domínguez, de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca, con el que hemos hablado sobre su amor por el griego antiguo y sobre el…
- [Entrevista a Cristina Sliwa](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168699-entrevista-a-cristina-sliwa) · 8 de junio de 2022 · 26 min: Entrevistamos a Cristina Sliwa, traductora jurídica y responsable de su propia empresa de traducción, FAST.txt.
- [Entrevista a Gabriel Cabrera y Raquel Lázaro](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168700-entrevista-a-gabriel-cabrera-y-raquel-lazaro) · 1 de junio de 2022 · 33 min: Entrevista a Gabriel Cabrera y Raquel Lázaro sobre una investigación en la que han analizado la calidad del trabajo de los intérpretes a los que les toca el turno de noche y que…
- [Entrevista a Ronya Othmann](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168701-entrevista-a-ronya-othmann) · 25 de mayo de 2022 · 21 min: Entrevista a la escritora, poeta y periodista Ronya Othmann, con la que Jone ha charlado en alemán en compañía de la profesora Belén Santana.
- [Entrevista a Natividad Hernández Muñoz](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168702-entrevista-a-natividad-hernandez-munoz) · 18 de mayo de 2022 · 31 min: Entrevista a la profesora Natividad Hernández Muñoz en la que trazamos puentes entre lengua, cognición y emoción.
- [Entrevista a Astrid Pino Rodríguez, Eduardo Lara Merchán y Noelia Rodríguez Otero](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168703-entrevista-a-astrid-pino-rodriguez-eduardo-lara-merchan-y-noelia-rodriguez-otero) · 11 de mayo de 2022 · 44 min: Hablamos con Astrid Pino Rodríguez, Eduardo Lara Merchán y Noelia Rodríguez Otero, los ganadores de la XVII edición del concurso de traducción Francisco Ayala.
- [Crónica de un ENETI anunciado. Entrevistas desde la Universidad Complutense de Madrid los días 28 y 29 de abril](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168704-cronica-de-un-eneti-anunciado-entrevistas-desde-la-universidad-complutense-de-28) · 4 de mayo de 2022 · 25 min: Programa especial hecho en la XIX edición del Encuentro Nacional de Estudiantes de Traducción e Interpretación (abril de 2022).
- [Entrevista a Sebastian Wenger y Julian Rechlin](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168705-entrevista-a-sebastian-wenger-y-julian-rechlin) · 29 de abril de 2022 · 24 min: Es una entrevista al doctor Sebastian Wenger que hemos realizado con Julian Rechlin sobre la persecución de los "asociales" durante la época nacionalsocialista.
- [Entrevista a Álvaro Recio Diego](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168706-entrevista-a-alvaro-recio-diego) · 20 de abril de 2022 · 37 min: Entrevista a Álvaro Recio Diego, profesor de lingüística y gramática española en la Universidad de Salamanca especializado en sintaxis formal y gramática normativa del español.
- [Entrevista a Núria Molines Galarza](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168707-entrevista-a-nuria-molines-galarza) · 6 de abril de 2022 · 34 min: Entrevista a la traductora y profesora Núria Molines Galarza sobre la relación que hay entre la obra del filósofo Jacques Derrida y el mundo de la traducción.
- [Entrevista a Elena Domínguez y Laia Llinàs](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168708-entrevista-a-elena-dominguez-y-laia-llinas) · 30 de marzo de 2022 · 31 min: Entrevista a las intérpretes Elena Domínguez y Laia Llinàs, que nos han presentado el proyecto TerpTalks Community de apoyo entre intérpretes profesionales que se identifiquen…
- [Entrevista a Aiora Sampedro Alegria](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168709-entrevista-a-aiora-sampedro-alegria) · 24 de marzo de 2022 · 30 min: Entrevista a Aiora Sampedro Alegria, profesora de lengua y cultura vascas en la Facultad de Filología. Con ella hemos hablado en euskera sobre esta bonita lengua.
- [Bachillerato de Investigación y Excelencia de Idiomas del IES Lucía de Medrano](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168710-bachillerato-de-investigacion-y-excelencia-de-idiomas-del-ies-lucia-de-medrano) · 17 de marzo de 2022 · 26 min: Entrevista a alumnos/as y antiguos alumnos/as del Bachillerato de Investigación y Excelencia de Idiomas del IES Lucía de Medrano sobre su experiencia con estos estudios.
- [Entrevista a Marta Franco López](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168711-entrevista-a-marta-franco-lopez) · 9 de marzo de 2022 · 37 min: Entrevistamos a Marta Franco López, intérprete en un hospital y traductora por cuenta propia. Con ella hablamos de la interpretación en los servicios públicos y, concretamente, de…
- [Entrevista a Lidia Fernández Fonfría](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168712-entrevista-a-lidia-fernandez-fonfria) · 2 de marzo de 2022 · 29 min: Entrevista a Lidia Fernández Fonfría, profesora de la Facultad de Filología, con la que hemos hablado sobre su amor por la lengua y la cultura árabes.
- [Entrevista a Susana Rodríguez](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168713-entrevista-a-susana-rodriguez) · 23 de febrero de 2022 · 45 min: Segunda entrevista a Susana Rodríguez, coordinadora del proyecto Smarterp sobre interpretación simultánea remota asistida por inteligencia artificial.
- [Entrevista a Miriam Borham Puyal](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168714-entrevista-a-miriam-borham-puyal) · 16 de febrero de 2022 · 31 min: Hemos hablado con la profesora Miriam Borham Puyal sobre su investigación acerca de la figura de la mujer liminal en la literatura y en la cultura popular.
- [Entrevista a Manuel de la Cruz y Agustín Torijano](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168715-entrevista-a-manuel-de-la-cruz-y-agustin-torijano) · 9 de febrero de 2022 · 42 min: En el programa de hoy podemos disfrutar de una entrevista a los profesores Manuel de la Cruz y Agustín Torijano sobre un número especial de la revista CLINA que recoge varias…
- [Entrevista a Noemi Risco Mateo](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168716-entrevista-a-noemi-risco-mateo) · 2 de febrero de 2022 · 30 min: Entrevistamos a Noemi Risco Mateo, traductora profesional de literatura infantil y juvenil.
- [Entrevista a Paco Rodríguez y Sergio España](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168717-entrevista-a-paco-rodriguez-y-sergio-espana) · 26 de enero de 2022 · 53 min: Entrevista a Paco Rodríguez y Sergio España sobre su dilatada experiencia profesional en la traducción de cómics.
- [Entrevista a Berta Cano](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168718-entrevista-a-berta-cano) · 20 de enero de 2022 · 22 min: El equipo de Don de lenguas entrevista hoy a Berta Cano, traductora e intérprete de chino, inglés y español, y profesora de chino y español para extranjeros.
- [Entrevista a Ana Flecha Marco](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168719-entrevista-a-ana-flecha-marco) · 12 de enero de 2022 · 25 min: Es una entrevista a Ana Flecha Marco, traductora e intérprete de noruego, inglés y francés. Hemos hablado acerca de su relación personal con el noruego.
- [Programa especial de Navidad](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168720-programa-especial-de-navidad) · 16 de diciembre de 2021 · 29 min: Un programa especial de Navidad en el que analizamos la letra de un conocido villancico en distintas lenguas.
- [Entrevista a Raquel Cortés Muñoz](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168721-entrevista-a-raquel-cortes-munoz) · 1 de diciembre de 2021 · 21 min: En el programa de hoy entrevistamos a Raquel Cortés Muñoz, egresada del Grado en Traducción e Interpretación que está en Francia participando en el programa de asistentes de…
- [Entrevista a Cristina Carrasco López](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168722-entrevista-a-cristina-carrasco-lopez) · 24 de noviembre de 2021 · 23 min: En el programa de esta semana hemos hablado con Cristina Carrasco López, doctora en Estudios de Traducción y Mediación Intercultural en junio de 2021 con la tesis titulada La…
- [Entrevista a Ainhoa Urquia Asensio](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168723-entrevista-a-ainhoa-urquia-asensio) · 17 de noviembre de 2021 · 29 min: Con esta entrevista con Ainhoa Urquia Asensio, más conocida como Nhoa Lee en redes, traductora, asesora y correctora en proyectos relacionados con el coreano, especialmente…
- [Entrevista a María Garretas y Antía Cerdeira](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodio/7168724-entrevista-a-maria-garretas-y-antia-cerdeira) · 10 de noviembre de 2021 · 22 min: Entrevista a María Garretas y Antía Cerdeira, estudiantes de cuarto curso del Grado en Traducción e Interpretación. Nos lo han contado todo sobre la Asociación Española…

Más recientes: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodios.md?pagina=2
Más antiguos: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/don-de-lenguas/episodios.md?pagina=4