# Traducción en el doblaje. Entrevista a Marta Baonza

Episodio de [Dóblame mucho](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/doblame-mucho), de Dóblame Mucho Podcast.

- Publicado: 8 de diciembre de 2025
- Duración: 1 h 05 min
- Temporada 5, episodio 3
- Audio: https://www.ivoox.com/traduccion-doblaje-entrevista-a-marta-baonza_mf_163886438_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/doblame-mucho/episodio/5708593-traduccion-en-el-doblaje-entrevista-a-marta-baonza

## Sobre este episodio

Nuestro programa va dedicado a la traducción, no queremos dejar de lado esta parte fundamental del doblaje, la primera pieza de este maravilloso arte. Para eso hemos invitado a Marta Baonza, traductora y también actriz de voz, además que está detrás de Traducine. Como siempre contamos con la participación de Olga Huerta en la sección "Te doblo más" y dándonos pasa a Carlos Pernias. Todo ello presentado y dirigido por Noemí Goma y Davinia Martos.

Anterior: [VIIPremios Nacionales de Doblaje. Entrevista a Lorena Armengol.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/doblame-mucho/episodio/5708594-viipremios-nacionales-de-doblaje-entrevista-a-lorena-armengol)
Siguiente: [Embrujadas. Entrevista a Adelaida López.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/doblame-mucho/episodio/5708592-embrujadas-entrevista-a-adelaida-lopez)

## Últimos episodios de Dóblame mucho

- [Entrevista a Jorro. Algo mejor sería Peor.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/doblame-mucho/episodio/5708588-entrevista-a-jorro-algo-mejor-seria-peor) · 5 de octubre de 2026 · 1 h 05 min
- [Háblame. Entrevista a Álvaro Vancells](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/doblame-mucho/episodio/5708589-hablame-entrevista-a-alvaro-vancells) · 1 de junio de 2026 · 1 h 12 min
- [Hora de Aventuras. Entrevista a Aleix Estadella](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/doblame-mucho/episodio/5708590-hora-de-aventuras-entrevista-a-aleix-estadella) · 23 de marzo de 2026 · 1 h 29 min
- [Daredevil. Entrevista a Ángel Velasco](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/doblame-mucho/episodio/5708591-daredevil-entrevista-a-angel-velasco) · 9 de febrero de 2026 · 1 h 10 min
- [Embrujadas. Entrevista a Adelaida López.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/doblame-mucho/episodio/5708592-embrujadas-entrevista-a-adelaida-lopez) · 19 de enero de 2026 · 1 h 03 min