# Sesión de cine en línea "Maria Magdalena", Comentarios de David Hoffmeister traducidos por Marina Colombo

Episodio de [David Hoffmeister UCDM en Español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/david-hoffmeister-ucdm-en-espanol), de David Hoffmeister ACIM Teacher.

- Publicado: 21 de septiembre de 2020
- Duración: 5 h 24 min
- Audio: https://api.spreaker.com/download/episode/41045748/spanish_movie_session_maria_magdalene_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/david-hoffmeister-ucdm-en-espanol/episodio/379614-sesion-de-cine-en-linea-maria-magdalena-comentarios-de-david-hoffmeister-por

## Sobre este episodio

Comentario de David Hoffmeister para la película "María Magdalena". Sesión semanal de cine online con traducción al español de Marina Colombo T-4.I.1. Un buen maestro clarifica sus propias ideas y las refuerza al enseñarlas. En el proceso de aprendizaje tanto el maestro como el alumno están a la par. Ambos se encuentran en el mismo nivel de aprendizaje, y a menos que compartan sus lecciones les faltará convicción. Un buen maestro debe tener fe en las ideas que enseña, pero tiene que satisfacer además otra condición: debe tener fe en los estudiantes a quienes ofrece sus ideas. T-4.I.13. Yo seré un substituto de tu ego si así lo deseas, pero nunca de tu espíritu. Un padre puede dejar su hijo al cuidado de un hermano mayor que haya demostrado ser responsable, pero esto no entraña confusión alguna acerca de quién es el padre. El hermano puede proteger el cuerpo y el ego del niño, pero eso no lo lleva a creer que él sea el padre. Me puedes confiar tu cuerpo y tu ego debido únicamente a que eso te permite desentenderte de ellos y me deja mostrarte que no son importantes. Yo no podría entender lo importantes que son para ti si yo mismo no hubiese estado tentado de creer en ellos. Aprendamos juntos esta lección para que juntos podamos liberarnos de tu cuerpo y de tu ego. Necesito maestros dedicados que compartan mi objetivo de sanar a la mente. El espíritu no tiene ninguna necesidad de que ni tú ni yo lo protejamos. Recuerda lo siguiente: En este mundo no hay por qué tener tribulaciones porque yo he vencido al mundo. Por eso es por lo que debes estar animado. La reunión de la película se grabó el miercoles 16 de septiembre de 2020 en Casa Quantico, Ajijic, México. La traducción al español fue grabada y transmitida el Viernes 18 de septiembre de 2020 en Casa Quantico, Ajijic, México. ¡Únete a las sesiones de cine en línea semanales las cuales serán presentadas por un miembro de la comunidad! Ellos estarán transmitiendo la grabación de la película con los comentarios de David Hoffmeister traducidos simultáneamente al español. Se ofrecerá una charla previa a la película, comentarios durante la misma y un espacio para que compartas tu experiencia. https://bit.ly/sesiondecine Follow us on: YouTube: https://www.youtube.com/DavidHoffmeister https://www.youtube.com/@LivingMiracles Facebook: https://www.facebook.com/ACIM.ACourseInMiracles Learn more about David & Living Miracles: https://circle.livingmiraclescenter.org/events Learn more about A Course in Miracles: https://ACIM.biz David's Spanish YouTube Channel is: https://www.youtube.com/channel/UCP9Gw00CldPUmiu43y7fdWw David's Portuguese YouTube Channel is: https://www.youtube.com/@davidhoffmeisterucem

Anterior: ["Recordad nuestra inocencia" with Maria del Mar and David Hoffmeister / Remembering our innnocence](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/david-hoffmeister-ucdm-en-espanol/episodio/379615-recordad-nuestra-inocencia-with-maria-del-mar-and-david-hoffmeister-remembering)
Siguiente: ["Lecciones de Amor" EL PERDÓN, LA LLAVE DE LA FELICIDAD con David Hoffmeister/"Lessons of Love" FORGIVNESS, THE KEY TO HAPPINESS](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/david-hoffmeister-ucdm-en-espanol/episodio/379613-lecciones-de-amor-el-perdon-la-llave-de-la-felicidad-con-david-hoffmeister-of-to)

## Últimos episodios de David Hoffmeister UCDM en Español

- [«El Camino» - Sesión de preguntas y respuestas y baile del sábado por la noche con David y Helena](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/david-hoffmeister-ucdm-en-espanol/episodio/147010391-el-camino-sesion-de-preguntas-y-respuestas-y-baile-del-sabado-por-la-noche-con-y) · 29 de octubre de 2026 · 1 h 28 min
- [«El Camino» - Sesión de película del sábado - "Aplicación práctica - Poniéndolo en marcha..." - Comentario de David Hoffmeister](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/david-hoffmeister-ucdm-en-espanol/episodio/146996739-el-camino-sesion-de-pelicula-del-sabado-aplicacion-practica-poniendolo-en-marcha) · 28 de octubre de 2026 · 3 h 28 min
- [«El Camino» - Sesión de película del sábado - "Ser ilimitado, enfoque total en Su guía" - Comentario de David Hoffmeister](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/david-hoffmeister-ucdm-en-espanol/episodio/75443116-el-camino-sesion-de-pelicula-del-sabado-ser-ilimitado-enfoque-total-en-su-guia) · 21 de octubre de 2026 · 2 h 52 min
- [«El Camino» - Sesión de apertura del viernes por la noche - "Ser ilimitado, enfoque total en Su Guía" con David Hoffmeister y Kirsten Buxton](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/david-hoffmeister-ucdm-en-espanol/episodio/58986887-el-camino-sesion-de-apertura-del-viernes-por-la-noche-ser-ilimitado-enfoque-en-y) · 20 de octubre de 2026 · 1 h 44 min
- [«El Camino» - Sesión de película del sábado - "Gracia y gratitud, la diche de nuestro único propósito" - Comentario de David Hoffmeister](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/david-hoffmeister-ucdm-en-espanol/episodio/2400515-el-camino-sesion-de-pelicula-del-sabado-gracia-y-gratitud-la-diche-de-nuestro-de) · 15 de octubre de 2026 · 3 h 42 min