# El traje del prisionero - Naguib Mahfuz

Episodio de [Cuentos del bosque oscuro](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cuentos-del-bosque-oscuro), de Leshii.

- Publicado: 16 de marzo de 2025
- Duración: 15 min
- Audio: https://www.ivoox.com/traje-del-prisionero-naguib-mahfuz_mf_143204218_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cuentos-del-bosque-oscuro/episodio/6433140-el-traje-del-prisionero-naguib-mahfuz

## Sobre este episodio

¡Vótame en los Premios iVoox 2026! «El traje del prisionero» es un relato corto del escritor, columnista, dramaturgo y guionista egipcio Naguib Mahfuz (en árabe: نجيب محفوظ‎ Nagīb Maḥfūẓ AFI: \[næˈɡiːb mɑħˈfuːzˤ), Premio Nobel de Literatura en 1988. Junto con su coterráneo Taha Hussein, se considera a Naguib como uno de los exponentes más importantes del existencialismo árabe​ y uno de los primeros escritores contemporáneos de la literatura árabe. Conocido por su narrativa, fue ganador, en 1988, del Premio Nobel de Literatura, siendo así el primer escritor en lengua árabe en recibir dicho galardón,​ y a la fecha el más reconocido de esta lengua. Publicó en toda su vida alrededor de 34 novelas, más de 350 cuentos, varios guiones de películas, diversas columnas periodísticas y cinco obras teatrales en una extensa carrera de 70 años. Muchas de sus obras (no específicamente sus guiones) se han convertido en películas egipcias y extranjeras. En este episodio hemos leído la traducción de 1988 de Marcelino Villegas y María J. Viguera, del Instituto Hispano-Árabe de Cultura, Madrid.

Anterior: [Oferta - Susana Torres Cabeza](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cuentos-del-bosque-oscuro/episodio/6433141-oferta-susana-torres-cabeza)
Siguiente: [La suma de las partes - Carlos Ruiz](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cuentos-del-bosque-oscuro/episodio/6433139-la-suma-de-las-partes-carlos-ruiz)

## Últimos episodios de Cuentos del bosque oscuro

- [La probable aventura de tres hombres de letras - Lord Dunsany](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cuentos-del-bosque-oscuro/episodio/146963284-la-probable-aventura-de-tres-hombres-de-letras-lord-dunsany) · 25 de octubre de 2026 · 14 min
- [Cuentos de Hyperbórea - Clark Ashton Smith](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cuentos-del-bosque-oscuro/episodio/20065839-cuentos-de-hyperborea-clark-ashton-smith) · 18 de octubre de 2026 · 15 min
- [El grabado - M. R. James](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cuentos-del-bosque-oscuro/episodio/6433069-el-grabado-m-r-james) · 11 de octubre de 2026 · 33 min
- [Una noche de verano - Ambrose Bierce](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cuentos-del-bosque-oscuro/episodio/6433070-una-noche-de-verano-ambrose-bierce) · 24 de septiembre de 2026 · 8 min
- [Ozymandias y otros poemas - Percy Bisshe Shelley](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cuentos-del-bosque-oscuro/episodio/6433071-ozymandias-y-otros-poemas-percy-bisshe-shelley) · 19 de septiembre de 2026 · 14 min