Episodios de CUBAÑOL
11 episodios · del más reciente al más antiguo
-
Con el moño virao (episodio 11)
¿Qué tienen en común un viñedo, un peinado deshecho y un altavoz gigante? ¡El mal humor! En este episodio de Cubañol , Ana y Mila cruzan el Atlántico para analizar cómo nos…
-
CON EL MOÑO VIRAO (Episodio 10).
¿Qué bolá, mi gente? Si la vida te da limones, haces limonada; pero si estás en Cuba y no hay pan... ¡comes casabe! En este episodio, Mila y Ana te traen una dosis rápida de…
-
Mantequilla espiritual y refanfinflas. (episodio 9)
Este episodio de Cubañol ofrece una brillante y divertida radiografía lingüística del desapego , mostrando cómo españoles y cubanos utilizan el idioma para protegerse del estrés…
-
Con la guagua andando...(episodio 8)
¿Te cuesta tomar decisiones o eres de los que se tira con la guagua andando ? En este episodio te enseñamos por qué en Cuba saltar de un autobús en marcha es el equivalente a…
-
De pinos lejanos y carajos marineros :) (episodio 7)
En este episodio, Ana y Mila exploran el origen de las expresiones utilizadas para indicar una gran distancia o expresar enfado. Descubre de dónde vienen esas frases que usamos…
-
Marineros somos y en la mar andamos (episodio 6)
¿Cómo influye el mar en la forma de hablar de los cubanos? Mila y Ana te lo cuentan todo en este divertido episodio lleno de contrastes culturales y mucho ingenio isleño. ¿Sabes…
-
El arte de descalificar (episodio 5).
Aprende a poner los puntos sobre las íes, notando el contraste entre el español de la RAE y el ingenio de la calle cubana. Conoce el significado de expresiones como "bretero"…
-
Frutas y elogios, parte II (episodio 4).
En este episodio, Ana y Mila te enseñan a elogiar la bondad y la buena personalidad de la gente utilizando el mejor vocabulario de España y Cuba.Viaja de Madrid a La Habana y…
-
Frutas y elogios, parte I (episodio 3)
Hoy Mila y Ana se "meten en un canal" (una frase muy de moda que ya descubrirás qué significa) para explorar cómo el paladar y los ojos se conectan a la hora de dar un buen…
-
!Vamos bajanda! Formas de despedirnos (episodio 2).
¿Sabes cómo despedirte en español sin sonar como un libro de texto? Hay maneras cubanas más graciosas que el "adiós" o "hasta luego". En este segundo episodio, Ana y Mila te…
-
De la RAE al... ¿"que bolá"? (episodio 1).
¿Cómo se saluda en el mundo hispano? En este primer episodio de CUBAÑOL , Mila y Ana te enseñan a pasar del español universal a la divertida jerga callejera de La Habana. Descubre…