Mahabhárata 15/18 | Ashramavasika Parva - El retiro al bosque y el ocaso de los Kurus

¡Vótame en los Premios iVoox 2026! El texto presenta un fragmento del **Asramavasika Parva** del Mahabharata, donde se narra la transición de los **Pandavas** al poder tras la gran guerra y el posterior retiro al bosque de los ancianos monarcas. Bajo el sabio liderazgo de **Yudhishthira**, la familia real mantiene una convivencia armoniosa y respetuosa con el tío **Dhritarashtra** y la reina **Gandhari** durante quince años, a pesar de los resentimientos guardados por **Bhima**. Tras este periodo, el anciano y ciego Dhritarashtra, abrumado por la culpa y el duelo, solicita permiso para retirarse a una vida de **penitencia y austeridad espiritual** en la naturaleza. El relato detalla las emotivas despedidas, los profundos consejos políticos impartidos por el viejo rey y la decisión de **Kunti**, madre de los Pandavas, de abandonar también el palacio para servir a los ancianos en su retiro. Finalmente, la narrativa culmina con una peregrinación de los hermanos supervivientes para visitar a sus familiares en sus humildes refugios ascéticos, destacando temas de **deber filial, redención y destino**.