Mercados "vintage" y de segunda mano

En un territorio como el nuestro, vulnerable ante los impactos del cambio climático y en donde los recursos son limitados, la sostenibilidad y el consumo responsable resultan imprescindibles. Es por ello que una serie de proyectos se han levantado para defender nuestro entorno y promover el consumo de artículos de segunda mano. Entre ellos, se encuentra El Bastión, un espacio gestionado por la Asociación ACirc que llevará a cabo el Mercado ERRE el sábado, 18 y el domingo, 19 de julio. En este episodio de Comuniteca, conversamos con Lizbeth Vélez, gerente de proyectos de El Bastión, y con Tairaliz Mercado, fundadora del "thrift shop" Recoveco y participante del evento, sobre la importancia de iniciativas como estas. --- In a country such as ours, where resources are limited and we are vulnerable to the effects of climate change, sustainability and responsible consumption are essential. This is why an array of projects have taken it upon themselves to protect our environment and encourage second-hand shopping. One of them is El Bastión, a cultural center managed by the ACirc Association which will host the Mercado ERRE on July 18th and 19th. In this episode of Comuniteca, we speak with Lizbeth Vélez, project manager at El Bastión, and with Tairaliz Mercado, founder of the thrift shop Recoveco and participant of the event, about the importance of these initiatives.