Episodios de Chequia en 30 minutos
723 episodios · del más reciente al más antiguo
-
Traducción de El eternauta | Documental El día de la reconciliación
El conocido cómic de ciencia-ficción argentino El eternauta es raducido al checo. | El documental El día de la reconciliación examina la expulsión de los sudetoalemanes 80 años…
-
Aves migratorias en Chequia | Casa Bohemia: el hotel checo en el corazón de Colombia
Aves migratorias en las montañas Checas | Hotel Casa Bohemia: un rincón de Chequia en el corazón de Colombia
-
30 años de relaciones entre Chequia y Andorra | Intercambio educativo | Europeana al español
30 años de relaciones bilaterales entre Chequia y Andorra | Intercambio educativo: de Plasencia a Přerov | Kepa Uharte habla de su traducción de Europeana al español
-
Diputada ambientalista boliviana Cecilia Requena en Forum 2000 en Praga | Los grupos Cumbia Cooperativa y Rumbalgia cumplen 10 años
Diputada ambientalista boliviana Cecilia Requena en Forum 2000 en Praga: “Es muy difícil defender el medioambiente en regímenes autoritarios o dictatoriales” | Cumbia Cooperativa…
-
Terremoto en la cultura checa: el Ministerio ajusta cuentas | CzechTourism se queda sin 80% de presupuesto | Todos los caminos llevan a Praga
Terremoto en la cultura checa: el Ministerio ajusta cuentas con instituciones y festivales | CzechTourism se queda sin 80% de presupuesto | Todos los caminos conducen a Praga…
-
Por qué la IA patina con los nombres propios | 22 años de la muerte de Zuzana Navarová
Entrevista al traductólogo Fernando Sánchez sobre traducción con IA generativa | Se cumplen 22 años de la muerte de la cantante Zuzana Navarová.
-
Abren colegios electorales en Chequia | Petr Pavel vuelve a Chequia de Marruecos para votar | Chequia, país invitado de la feria del libro de Fráncfort
Chequia vota en municipales y senatoriales | El presidente vuelve de sus vacaciones en Marruecos para votar | Entrevista a Martin Krafl sobre Chequia como país invitado en Feria…
-
Chequia vuelve a caer contra Inglaterra | Las ceremonias a los nuevos ciudadanos | La Praga de Havel
Chequia pierde en Wembley, cero puntos en cuatro partidos | Las curiosas ceremonias en los ayuntamientos a los bebés en Chequia | Un paseo por la Praga de Václav Havel
-
Petr Placák habla de su amigo Havel | Gabriel Salvia destaca su legado | Nueva selección checa
A 90 años de su nacimiento, el escritor Petr Placák habla de su amigo Havel | Gabriel Salvia, creador del Instituto Havel en Argentina, destaca su legado | Selección checa
-
Monika Zgustová: “Havel era, antes que nada, un caballero” | Erizos en apuros
La escritora Monika Zgustová recuerda a su amigo Havel en el 90 aniversario de su nacimiento | La situación de los centros de fauna silvestre en Chequia eriza la piel
-
Chequia pierde con Inglaterra pero Santi Denia ilusiona | Dos festivales mexicanos en Praga | ¿Kofola en Latinoamérica?
Chequia, con diez, no puede con Inglaterra, pero el equipo juega mejor con Denia | Mexiko Pop Up y Agave Fest: la cultura mexicana invade Praga | ¿Se podrá beber Kofola en…
-
Celebración del 90 aniversario de Radio Praga Internacional en el Instituto Cervantes de Praga
Resumen del evento de la redacción española de RPI en el Instituto Cervantes de Praga por el 90 aniversario de la emisora, con el equipo al completo y el acompañamiento especial…
-
Los ciudadanos de la UE pueden votar en municipales en Chequia | Malamén: catering mexicano en Brno
La asociación Volby pro všechny (Elecciones para todos) facilita el registro de europeos residentes en Chequia para que puedan votar | ¿Mejor comida mexicana en Brno que en Praga?
-
Nueva iglesia de Brno | Los mejores conductores de tranvía en Europa son checos | Bageterie Boulevard
Nueva iglesia de Brno marca tendencia | Los mejores conductores de tranvía de Europa son checos | Bageterie Boulevard: una alternativa checa y sana a la comida rápida
-
Chequia vence a EE.UU. y jugará la final de la Davis | 15 mujeres inmigrantes en Café Dorado | Escuela de verano de checo en Olomouc
Chequia vence a EE.UU. y jugará la final de la Davis | 15 mujeres inmigrantes en una exposición en el Café Dorado | Escuela de verano de checo en Olomouc: “Los profesores debemos…
-
Festival de cultura latinoamericana Merkádo en Praga | Entrevista con Márdi, cantante de Vypsaná fiXa
Merkádo: un festival que une a los latinos y salva el Amazonas | “Lucerna es el Macondo de Praga”, dice Márdi, cantante de Vypsaná fiXa
-
Chequia celebra La noche de la literatura | La mexicana Ana Lucía Macías, reconocida por tender puentes con Chequia.
En esta edición de Chequia en 30': Entrevista con el escritor argentino Jorge Nedich, autor de El alma de los parias | Entrevista con Ana Lucía Macías, reconocida por su gobierno…
-
Tours guiados por el aeropuerto de Praga | Entrevista a Mnislav Zelený sobre pueblos originarios
Tours guiados por el aeropuerto Václav Havel de Praga | Entrevista a Mnislav Zelený sobre su libro y su experiencia con los pueblos originarios de la Amazonia
-
Carta desde Bruselas | Derrota de Slavia frente al Lens | Un checo grabó el ataque del 11‑S
Carta desde Bruselas por conflicto de intereses de Babiš | Champions: Derrota de Slavia frente al Lens | 11-S: Un checo grabó el ataque a las Torres Gemelas
-
La prueba PISA en Chequia | Investigaciones checas en un gulag de Kazajistán | Zavalianis Sweet
¿Cómo les fue a los estudiantes checos en la prueba PISA? | Investigaciones checas en un gulag de Kazajistán | El bar griego de Košíře que unió a la comunidad de Praga 5
-
Reacciones de los políticos checos a la victoria de la ultraderecha en Alemania | ¿Cambiará el sabor de la cerveza checa? | Entrevista con David Čeněk, decano de la FAMU.
Chequia en 30': La reacción de los políticos checos a la victoria de AfD, partido de ultraderecha, en las en las elecciones regionales de Alemania | Entrevista con David Čeněk…
-
El musical de Saturnin | Suben los alquileres estudiantiles | Pat y Mat celebran medio siglo.
En esta edición de Chequia en 30': Entrevista con Tomáš Dianiška, director del musical Saturnin, basado en la célebre novela de Zdeněk Jirotka | Suben los alquileres de…
-
Entrevista con la embajadora checa en Colombia Lenka Pokorná | Ilegal: restaurante mexicano de Brno
Entrevista con la embajadora checa en Colombia Lenka Pokorná | Entrevista con el chef del restaurante mexicano Ilegal de Brno con sello M.
-
Radio Praga Int. cumple 90 años | La grabación más antigua de RPI, de 1938 | Especial Cita con los oyentes
Radio Praga Internacional cumple 90 años | La grabación más antigua de RPI, de 1938, sobre la situación de las mujeres en Checoslovaquia |Cita con los oyentes especial aniversario
-
Último episodio de ¡De Praga al mundo!: Radio Praga Internacional después del comunismo y el futuro
Los últimos 35 años en Radio Praga Internacional tras la Revolución de Terciopelo, el día de hoy y el de mañana.
-
8. "La mismísima CIA nos escribió para agradecernos por facilitarles el trabajo"
Radio Praga Internacional cumple 90 años siendo la voz de la República Checa en el mundo. Después de recorrer su historia en los episodios anteriores, este último capítulo se…
-
Nuevo reconocimiento para Omar Rojas | La película checa para el Oscar | El Stonehenge checo.
En esta edición de Chequia en 30': El músico mexicano Omar Rojas, que vive y trabaja en Ostrava, recibe el reconocimiento de su ciudad natal | Si las palomas se convirtieran en…
-
Las vacas que adoran el chile | Un restaurante mexicano en Praga con precios democráticos y el sello M
Un granja descubre que gracias al chile las vacas producen más leche en lo peor del verano | El mexicano, un restaurante con precios democráticos y sello de calidad M
-
Episodio 7 de ¡De Praga al mundo!: grandes figuras que pusieron a Checoslovaquia en el mapa
Chequia en 30': La séptima entrega de nuesta serie ¡De Praga al mundo!, sobre los 90 años de Radio Praga Internacional, repasa los grandes nombres que hicieron que el mundo…
-
7. Einstein, Tagore, Čapek… Las voces célebres que llevaron a Checoslovaquia por el mundo
El séptimo capítulo de la serie dedicada a los 90 años de Radio Praga Internacional recuerda a las grandes personalidades de la cultura, la ciencia y el deporte que pasaron por…
-
La desconcertante distribución de las viviendas checas | El largo viaje de la patata
Antonella Nicolari, la arquitecta argentina que quiere hacer de Praga un hogar para todos | Una exposición sobre el "pan de los incas" que también conquistó a los checos
-
Falleció el hispanista Pavel Štěpánek | La hija checa de un boxeador cubano | Juliana Werner
Falleció el hispanista Pavel Štěpánek | Vanesa Velozo: la hija checa de un boxeador cubano | Juliana Werner, guía de Praga y profe de español para embajadores checos
-
¡De Praga al mundo!, episodio 6: Interprograma y el auge de la radio en onda corta
En esta edición de Chequia en 30': Les traemos el sexto episodio de ¡De Praga al mundo!, nuestra apasionante serie sobre los 90 años de Radio Praga Internacional.
-
6. Interprograma: la emisión internacional de Radio Praga que terminó triunfando en casa
En este episodio revivimos el auge de la radio en onda corta, los primeros pasos de Radio Praga en el mundo digital y la sorprendente irrupción de un interprograma que, gracias a…
-
Cómo fotografiar el eclipse | Mordidas de murciélagos en Ostrava | Libros robados por los nazis
Consejos prácticos para fotografiar el eclipse | 15 personas sufrieron mordidas de murciélagos en Ostrava | Muestra sobre libros robados por los nazis en el Klementinum
-
El canciller, de María Luisa Bombal, por primera vez en español | Nace el primer club Toastmasters en español de Chequia
En esta edición de Chequia en 30': Conversamos con Felipe Toro, traductor al español de El canciller, obra de teatro inspirada en el diplomático checo Jan Masaryk | Roxana Velasco…
-
5.º episodio de la serie De Praga al mundo
La expansión de Radio Praga durante la Segunda Guerra Mundial: emisiones en árabe, suajili y guaraní; regalos insólitos y el auge de los clubes de oyentes.
-
La Odisea de Christopher Nolan en el cine Imax de Praga | Entrevista con Štěpánka Nárovcová, creadora de Czech.unlocked
En esta edición de Chequia en 30': Cómo es ver La Odisea de Christopher Nolan en el cine Imax de Praga | “Los estudiantes hispanohablantes siempre me sorprenden: son capaces de…
-
Cuarto episodio de la serie ¡De Praga al mundo! 90 años en el aire
Cuarto episodio de la serie ¡De Praga al mundo! 90 años en el aire.
-
4. La era comunista de Radio Praga: propaganda y resistencia contra Franco y las dictaduras latinas
Tras el fin de la ocupación nazi, Checoslovaquia y Radio Praga cayeron bajo el dominio comunista encabezado por Rusia. Además de difundir propaganda, la emisora se convirtió en…
-
25 años de Pampas Market: Carne y vinos de Argentina en Praga | El chef Emmanuel Rivero enseña cocina no solo mexicana en Praga
25 años de Pampas Market: Carne y vinos de Argentina en Praga, incluido el Lionel GOAT Collection de Messi | Cocina Rivero: el chef Emmanuel Rivero enseña cocina no solo mexicana…
-
Bailarín colombiano en Teatro de Bohemia del sur | Viajero checo caminó 7000 km a través de Chile
Jonathan Suarez, el bailarín colombiano que trabaja en el Teatro de Bohemia del sur de České Budějovice | Ivan Mitrus, el viajero checo que caminó 7000 km a través de Chile
-
Tercer episodio de ¡De Praga al mundo!, uno de los más dramáticos de nuestra serie
Uno de los episodios más dramáticos en la historia de Radio Praga: el antes, durante y después de la Primavera de Praga, y el recuerdo imborrable de Jan Palach.
-
3. "Vi por primera vez a una persona muerta tendida en el vestíbulo de la radio"
Uno de los episodios más dramáticos en la historia de Radio Praga: el antes, durante y después de la Primavera de Praga, y el recuerdo imborrable de Jan Palach.
-
L'arannà en Colours of Ostrava | Un nuevo registro para descendientes de checos en Argentina | Prohíben el uso del celular en las escuelas
En esta edición de Chequia en 30': Entrevista con el dúo catalán L'arannà en Colours of Ostrava | Descubrimos el Proyecto Blaník, impulsado por Ceský Dům de Buenos Aires | La…
-
Españoles sufrieron y celebraron la final del Mundial en Praga | Una obra inédita de Havel en Aviñón por su 90 aniversario | Boutique mexicana de diseño y artesanía en Praga
Españoles sufrieron y celebraron la final del Mundial en Praga | Una obra inédita de Havel en Aviñón por su 90 aniversario | Boutique mexicana de diseño y artesanía en Praga
-
Podcast '90 años en el aire' - Presos de la ideología: Radio Praga durante el comunismo
Segundo capítulo: Desde 1948, las emisiones al extranjero de Radio Praga se convirtieron en una herramienta de propaganda comunista, lo que se mantuvo hasta la Revolución de…
-
2. Presos de la ideología: Radio Praga durante el comunismo
Inmediatamente después del fin de la Segunda Guerra Mundial, se reanudaron las emisiones al exterior de Radio Praga. Al principio, en los principales idiomas y en checo para los…
-
Clamor para que dimita Filip Turek tras nuevo vídeo de accidente | Entrevista con Linda Nosková, campeona de Wimbledon | Curso colombiano de español para funcionarios checos
Clamor para que dimita Filip Turek tras nuevo vídeo de accidente | Entrevista con Linda Nosková, campeona de Wimbledon | Curso colombiano de español para funcionarios checos
-
Entrevista con Efthimis Kosemund-Sanidis | Entrevista con Michaela Vetešková | Final 100% checa en Wimbledon
En esta edición de Chequia en 30': Entrevista con Efthimis Kosemund-Sanidis, premiado en la sección Proxima del KVIFF | La historia del legendario tren Flecha eslovaca (Slovenská…