# Episodio 13: Lucía María, Traductora del Libro "Mas de Todo"

Episodio de [Café SYNGAP1](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cafe-syngap1), de CURE SYNGAP1, 501(c)(3) fka SynGAP Research Fund.

- Publicado: 4 de abril de 2024
- Duración: 30 min
- Episodio 13
- Audio: https://anchor.fm/s/e6020800/podcast/play/84934907/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2024-3-3%2F373137764-44100-2-54306f1acc1e3.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cafe-syngap1/episodio/6676685-episodio-13-lucia-maria-traductora-del-libro-mas-de-todo

## Sobre este episodio

Lucía María es escritora de profesión, editora y traductora que vive en Guadalajara, México. Nos comparte su pasión y experiencia con la escritura, traducción de texto, el lenguaje en diferentes culturas. También nos cuenta su experiencia con el Libro “Más de Todo”, escrito por Janie Reade que se trata de como una madre alivió sus cargas emocionales y mejoró para su hijo que es diagnosticado con Syngap1. Al hacer la traducción de Más de Todo, de cierta forma Lucía acompaña a Janie en ese camino donde ella iba haciendo diferentes cambios para su vida y la de su hijo. Nos invita a leerlo para sentirnos acompañados en este viaje de vida el cual no estamos solos y así poder aliviar algunas cargas emocionales. Consiga "Mas de Todo" en Amazon Bio de ⁠⁠⁠⁠Merlina⁠⁠⁠⁠ Información sobre Cure SYNGAP1 & SYNGAP1: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠CURE SYNGAP1⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Que es SYNGAP1?⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Recursos en Español⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Donaciones: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://curesyngap1.org/donate/⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠SYNGAP1 & Epilepsia⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Porque es Importante Obtener un Diagnóstico Genético⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Cómo Obtener Pruebas Genéticas Gratuitas en EEUU⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Planificación Financiera Futura para las Personas con Discapacidades ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Comentarios: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠paulina@curesyngap1.org⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Conéctate con CURE SYNGAP1 (@curesyngap1): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠LinkedIn⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠SYNGAP10 Video Podcast⁠⁠⁠ Semanal⁠⁠⁠⁠⁠⁠ con Mike Episodio 13 Café SYNGAP1, Abril 4, 2024 #CafeSYNGAP1 #Syngap #SYNGAP1 #MasDeTodo #MoreOfEverything #LuciaMaria #Escritora #JanieReade #epilepsia #epilepsy #epilepsyawareness #autismo #autismawareness #discapacidadintelectual #id #enfermedadesraras #FondodeInvestigacionSYNGAP #SynGAPResearchFund #abogacia #abogaciadepacientes #advocacy #patientadvocacy #neurologia #pruebasgeneticas #terapias #familia #apoyo

Anterior: [Episodio 12: Victoria Polanco, Hermana de Esperanza y Libertad](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cafe-syngap1/episodio/6676686-episodio-12-victoria-polanco-hermana-de-esperanza-y-libertad)
Siguiente: [Episodio 14: Diana Ramirez y Su Hija Luhana Desde Perú](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cafe-syngap1/episodio/6676684-episodio-14-diana-ramirez-y-su-hija-luhana-desde-peru)

## Últimos episodios de Café SYNGAP1

- [Episodio 41: Angelica y Su Hijo con GRIN2B](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cafe-syngap1/episodio/6676657-episodio-41-angelica-y-su-hijo-con-grin2b) · 14 de septiembre de 2026 · 56 min
- [Episodio 40: Elvia y Su Hija Roberta con GRIN2A](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cafe-syngap1/episodio/6676658-episodio-40-elvia-y-su-hija-roberta-con-grin2a) · 9 de septiembre de 2026 · 42 min
- [Episodio 39: Andrea Romero y Su Hija Natalia Desde Mexico](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cafe-syngap1/episodio/6676659-episodio-39-andrea-romero-y-su-hija-natalia-desde-mexico) · 13 de julio de 2026 · 52 min
- [Episodio 38: Yoselin Gotschlich, colaboradora de FAST Chile y mamá de Nicolas con sindrome de Angelman](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cafe-syngap1/episodio/6676660-episodio-38-yoselin-gotschlich-colaboradora-de-fast-chile-y-mama-de-nicolas-con) · 5 de junio de 2026 · 52 min
- [Episodio 37: Jessica y Su Hija Victoria Con Síndrome de Rett](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/cafe-syngap1/episodio/6676661-episodio-37-jessica-y-su-hija-victoria-con-sindrome-de-rett) · 13 de mayo de 2026 · 34 min