Berna González Harbour y su "Sueño de la razón" llegan al mundo francófono

Nos adentramos en mundos de novela negra que se entrelazan con la realidad, porque a veces la ficción no está tan lejos de lo que pasa en nuestro mundo. Esto lo sabe muy bien Berna González Harbour, que no solo es escritora, sino también periodista, y ha podido ver y vivir la actualidad a través de las noticias y a través de sus historias. Una sola mirada a veces se queda demasiado pequeña, una noticia sin resolver nos causa angustia o una realidad dura nos gustaría que fuera de otra manera. La ficción nos permite llenar esos huecos, hacerlos propios, e imaginar un final diferente. Berna lo hace a través de sus novelas y en concreto, de la novela negra con su famosa serie policíaca protagonizada por la comisaria María Ruiz, cuyas investigaciones se desarrollan en Madrid. En “El sueño de la razón”, una novela con grandes referencias a Goya y con la mencionada comisaria como protagonista, nos traslada a unos mundos de los que nos costará salir. Hemos tenido el placer de descubrir más acerca de este universo que la autora crea gracias a una bonita conexión con Bruselas. Este tomo se ha traducido al francés bajo el título "Parmi les ombres de Goya" y Berna ha venido a presentárnoslo. ¡A escuchar todo lo que tiene que decir esta brillante escritora!