# BloozCast 146: Traducción de Undertale, el futuro cine de Nintendo y el plan de rescate de Xbox.

Episodio de [Bloozerial Games](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bloozerial-games).

- Publicado: 9 de mayo de 2026
- Duración: 1 h 40 min
- Episodio 146
- Audio: https://anchor.fm/s/bebd0d8/podcast/play/119704861/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-4-8%2F423772357-44100-2-368cddce36ac4.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bloozerial-games/episodio/7636551-bloozcast-146-traduccion-de-undertale-el-futuro-cine-de-nintendo-y-el-plan-de-de

## Sobre este episodio

🎙 Hola a todos y bienvenidos de nuevo a un nuevo episodio de nuestro BloozCast. Esta semana estamos al micrófono: 🟣Alba Andrés Jover. @Alba_Bylaw 🟣Hugo Pérez García. @ennyah3h 🟣Rubén Roig García. 🟣Iván Jordá Gisbert En este episodio Arrancamos con nuestra sección "Haciendo aire", donde exploramos temas tan diversos como el documental de SpaceX y los avances en computación neuromórfica. En el apartado de ocio, compartimos nuestras impresiones sobre una gran variedad de juegos como Silksong , Tomodachi Life , Temtem y Cosmic Invention , además de comentar series del momento como The Boys o Daredevil . En el bloque de actualidad, analizamos a fondo la polémica sobre la traducción de Undertale y las primeras pistas del misterioso Proyecto Bernardo. También debatimos sobre las futuras películas de Nintendo, la preocupante caducidad de los juegos digitales en PlayStation y el nuevo horizonte que se abre para Xbox con su reciente plan de rescate. ¡No te lo pierdas!

Anterior: [BloozCast 145 : Metro 2039, el futuro de Xbox y el 40 aniversario de Zelda y Metroid](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bloozerial-games/episodio/7636552-bloozcast-145-metro-2039-el-futuro-de-xbox-y-el-40-aniversario-de-zelda-y)
Siguiente: [BloozCast 147: The Blood of Dawnwalker, IA en Disney y novedades en Forza](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bloozerial-games/episodio/7636550-bloozcast-147-the-blood-of-dawnwalker-ia-en-disney-y-novedades-en-forza)

## Últimos episodios de Bloozerial Games

- [BloozCast 149: Vuelta de vacaciones, drama con el físico y tormenta en la industria](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bloozerial-games/episodio/7636495-bloozcast-149-vuelta-de-vacaciones-drama-con-el-fisico-y-tormenta-en-la) · 22 de septiembre de 2026 · 2 h 29 min
- [Bloozcast porra](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bloozerial-games/episodio/7636548-bloozcast-porra) · 2 de junio de 2026 · 40 min
- [BloozCast 148: Cifras de Switch 2, la situación de mercury steam y la multa a Sony.](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bloozerial-games/episodio/7636549-bloozcast-148-cifras-de-switch-2-la-situacion-de-mercury-steam-y-la-multa-a-sony) · 31 de mayo de 2026 · 1 h 46 min
- [BloozCast 147: The Blood of Dawnwalker, IA en Disney y novedades en Forza](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bloozerial-games/episodio/7636550-bloozcast-147-the-blood-of-dawnwalker-ia-en-disney-y-novedades-en-forza) · 15 de mayo de 2026 · 1 h 53 min
- [BloozCast 145 : Metro 2039, el futuro de Xbox y el 40 aniversario de Zelda y Metroid](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bloozerial-games/episodio/7636552-bloozcast-145-metro-2039-el-futuro-de-xbox-y-el-40-aniversario-de-zelda-y) · 4 de mayo de 2026 · 1 h 59 min