# 158 – Falsos amigos español-inglés

Episodio de [Blanca to go](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/blanca-to-go), de Blanca de la Torre.

- Publicado: 19 de septiembre de 2024
- Duración: 15 min
- Episodio 158
- Audio: https://anchor.fm/s/683e87f4/podcast/play/91276092/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2024-8-4%2F56c2a0c2-67d6-01fc-a1bc-98c11c039fc1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/blanca-to-go/episodio/9498043-158-falsos-amigos-espanol-ingles

## Sobre este episodio

En el episodio de hoy hablamos de falsos amigos. No, no de los falsos amigos en tu círculo social, sino gramaticalmente hablando. En especial de los falsos amigos entre el español y el inglés porque es verdad que ambos idiomas tienen palabras parecidas con un significado similar. Pero también es cierto que muchas palabras que parecen iguales tienen un significado totalmente diferente. Y es en esas palabras en las que nos vamos a concentrar hoy para que puedas usarlas correctamente y evitarlas cuando no son necesarias para no pasar por situaciones vergonzosas. Como siempre, espero que disfrutes el episodio. Si lo haces, no te olvides de dejar una valorcaión. Te lo agradeceré muchísimo. Y, ya sabes que espero tus comentarios. -Únete al reto de 10 días https://blancadelatorre.kartra.com/page/wRn262 -Para descargar la transcripción del podcast https://buymeacoffee.com/blancatogo/e/299033 -Para leer más información sobre las aulas de conversación y apuntarte a la siguiente: https://blancadelatorre.kartra.com/page/OJr212 -Si quieres apoyarme comprándome un café https://www.buymeacoffee.com/blancatogo -Mi Instagram https://www.instagram.com/spanishwithblanca/ _

Anterior: [157 – La casa de Bernarda Alba](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/blanca-to-go/episodio/9498044-157-la-casa-de-bernarda-alba)
Siguiente: [159 – Quejas ridículas de turistas que te haran reír](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/blanca-to-go/episodio/9498042-159-quejas-ridiculas-de-turistas-que-te-haran-reir)

## Últimos episodios de Blanca to go

- [186 - La sabiduría del refranero español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/blanca-to-go/episodio/84963888-186-la-sabiduria-del-refranero-espanol) · 22 de octubre de 2026 · 13 min
- [185 – Estereotipos que los españoles tenemos de nosotros mismos](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/blanca-to-go/episodio/9498016-185-estereotipos-que-los-espanoles-tenemos-de-nosotros-mismos) · 15 de octubre de 2026 · 12 min
- [184-IA para aprender español. ¿Aliada, enemiga o… las dos cosas?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/blanca-to-go/episodio/9498017-184-ia-para-aprender-espanol-aliada-enemiga-o-las-dos-cosas) · 24 de julio de 2026 · 9 min
- [183 – Consejos para sonar más natural en español](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/blanca-to-go/episodio/9498018-183-consejos-para-sonar-mas-natural-en-espanol) · 1 de mayo de 2025 · 11 min
- [182 – Palabras que los españoles usamos a diario](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/blanca-to-go/episodio/9498019-182-palabras-que-los-espanoles-usamos-a-diario) · 17 de abril de 2025 · 13 min