# 75: HENRY MARTYN: El joven misionero que murió predicando en INDIA y PERSIA

Episodio de [BITE](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bite), de BITE Project.

- Publicado: 15 de mayo de 2020
- Duración: 10 min
- Audio: https://anchor.fm/s/3a356954/podcast/play/20667814/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2020-9-5%2F115396252-44100-2-1fd14b2b955545fd.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bite/episodio/4577628-75-henry-martyn-el-joven-misionero-que-murio-predicando-en-india-y-persia

## Sobre este episodio

Henry Martyn nació en 1781, su padre, que era un minero, con mucho esfuerzo pudo enviar a Henry a la escuela y a la Universidad. Martyn fue uno de los estudiantes más destacados de Cambridge. Pero en 1802 tomó la decisión de ser misionero inspirado por la vida de David Brainerd. Se ofreció para servir en África y Oriente, pero finalmente fue a la India como capellán. Además de sus tareas entre los ingleses, rápidamente aprendió el idioma hindi, por lo que su predicación resultó atractiva entre los habitantes del país. La principal tarea de Martyn en toda su obra misionera fue su trabajo de traducción. Tradujo el "Libro de Oración Común" de la Iglesia Anglicana al hindi y algunas de las parábolas de los evangelios, pero pronto se consagró a su gran obra: la traducción del Nuevo Testamento al hindi. Según él los meses que ocupó en la traducción fueron el tiempo más feliz de su vida. Luego de esto, se trasladó al interior de Persia para trabajar en la traducción del Nuevo Testamento y de los Salmos al idioma persa. Martyn falleció viajando a través de medio oriente, consagrado en la tarea de llevar el evangelio a los musulmanes. FUENTES Henry Martyn, First Modern Missionary to Muslims: https://bit.ly/2WivUfo (https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=le6RvNPd6ME&q=https%3A%2F%2Fbit.ly%2F2WivUfo&redir_token=55rWewjvRO2pdPn_mOLCt3_2X0V8MTU4OTY0NDU2N0AxNTg5NTU4MTY3) Anglican chaplain in India and missionary to Muslims: https://bit.ly/35LBev7 (https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=le6RvNPd6ME&q=https%3A%2F%2Fbit.ly%2F35LBev7&redir_token=55rWewjvRO2pdPn_mOLCt3_2X0V8MTU4OTY0NDU2N0AxNTg5NTU4MTY3) Henry Martyn Forsook All for Christ: https://bit.ly/3dw3nsD (https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=le6RvNPd6ME&q=https%3A%2F%2Fbit.ly%2F3dw3nsD&redir_token=55rWewjvRO2pdPn_mOLCt3_2X0V8MTU4OTY0NDU2N0AxNTg5NTU4MTY3) SÍGUENOS Sitio web: http://biteproject.com (https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=le6RvNPd6ME&q=http%3A%2F%2Fbiteproject.com&redir_token=55rWewjvRO2pdPn_mOLCt3_2X0V8MTU4OTY0NDU2N0AxNTg5NTU4MTY3) Twitter: https://twitter.com/biteproject (https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=le6RvNPd6ME&q=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fbiteproject&redir_token=55rWewjvRO2pdPn_mOLCt3_2X0V8MTU4OTY0NDU2N0AxNTg5NTU4MTY3) Podcast: https://audioboom.com/channels/4977856 (https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=le6RvNPd6ME&q=https%3A%2F%2Faudioboom.com%2Fchannels%2F4977856&redir_token=55rWewjvRO2pdPn_mOLCt3_2X0V8MTU4OTY0NDU2N0AxNTg5NTU4MTY3) Instagram: https://www.instagram.com/biteproject/ (https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=le6RvNPd6ME&q=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fbiteproject%2F&redir_token=55rWewjvRO2pdPn_mOLCt3_2X0V8MTU4OTY0NDU2N0AxNTg5NTU4MTY3) Facebook: https://www.facebook.com/biteproject/ (https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=le6RvNPd6ME&q=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fbiteproject%2F&redir_token=55rWewjvRO2pdPn_mOLCt3_2X0V8MTU4OTY0NDU2N0AxNTg5NTU4MTY3)

Anterior: [74: JOHANN SEBASTIAN BACH: El genio MUSICAL que vivió y trabajó para la GLORIA de DIOS](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bite/episodio/4577629-74-johann-sebastian-bach-el-genio-musical-que-vivio-y-trabajo-para-la-gloria-de)
Siguiente: [76: IDA SOPHIA SCUDDER: La misionera MÉDICA en la India](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bite/episodio/4577627-76-ida-sophia-scudder-la-misionera-medica-en-la-india)

## Últimos episodios de BITE

- [Poncio Pilato fuera del relato bíblico: lo que revelan la historia y la arqueología](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bite/episodio/111861617-poncio-pilato-fuera-del-relato-biblico-lo-que-revelan-la-historia-y-la) · 23 de octubre de 2026 · 12 min
- [El triunfo de lo terapéutico: cómo la expresión del yo domina las leyes y las aulas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bite/episodio/63473362-el-triunfo-de-lo-terapeutico-como-la-expresion-del-yo-domina-las-leyes-y-las) · 21 de octubre de 2026 · 28 min
- [La ilusión del crecimiento: ¿muchos nuevos asistentes y ninguna nueva conversión?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bite/episodio/4577060-la-ilusion-del-crecimiento-muchos-nuevos-asistentes-y-ninguna-nueva-conversion) · 15 de octubre de 2026 · 24 min
- [El pastor Bonhoeffer: guiando a las ovejas, desde España hasta el campo de concentración](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bite/episodio/4577067-el-pastor-bonhoeffer-guiando-a-las-ovejas-desde-espana-hasta-el-campo-de) · 13 de octubre de 2026 · 12 min
- [Harvard, Yale y Princeton: ¿Fueron cristianas alguna vez?](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/bite/episodio/4577068-harvard-yale-y-princeton-fueron-cristianas-alguna-vez) · 8 de octubre de 2026 · 8 min