Bento Mix - Nueve trazos sobre el agua: boogie y disco a orillas del Mar de China Meridional - 20/10/26
Sobre este episodio
En 2024, el sello británico Soundway Records, dedicado a las reediciones, publicó el recopilatorio «Ayo Ke Disco: Boogie, Pop and Funk from the South China Sea, 1974-1988». Una colección de diez canciones pertenecientes a artistas de los países que rodean el Mar de China Meridional: China, Filipinas, Singapur, Malasia, Indonesia, Vietnam y Taiwán. Su ideóloga es Alice Whittington, australiana de nacimiento y de familia malasia, quien se topó con la canción que da nombre a la compilación mientras estudiaba indonesio. Muchos de los artistas y sellos discográficos de esos países en la segunda mitad del Siglo XX tienen algo en común: la información que nos ha llegado de ellos a día de hoy es escasa. Pero también comparten un mar que los separa y que desde mediados del siglo XX es un enclave geopolítico muy importante, en constante disputa por los países que lo rodean. En este episodio intentamos dar forma a esta historia común que articula una red de intercambio musical en una zona convulsa y con paralelismos interesantes en sus escenas musicales. Tracklist: Pongsri Woranuch - «Aew…Phu Chai» Fatimah Razak - «Dahaga» Ahmadi Hassan - «Habibi (Mari Bersatu)» Tian Niu - «Deng Ni Zai Yu Zhong» John Phillips & The Steps - «Ayo Ke Disco» Marini & The Steps - «Kuingin Dekatmu» Black Brothers - «Mangge Mangge» Aria Junior - «Salah Tingkah» Regalado - «Pinoy Funk» The Rollies - «Disco» Escuchar audio