# ATA 486 Traducción de aplicaciones con Weblate

Episodio de [Atareao con Linux](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/atareao-con-linux), de atareao.

- Publicado: 4 de mayo de 2023
- Duración: 12 min
- Temporada 5, episodio 486
- Audio: https://anchor.fm/s/5a5b39c/podcast/play/69762999/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2023-4-4%2Ff459ada8-57b4-57bc-d677-e9e8e639b75c.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/atareao-con-linux/episodio/1090381-ata-486-traduccion-de-aplicaciones-con-weblate

## Sobre este episodio

Como sabes llevo prácticamente un mes, si no mas, dándote la paliza con la última versión de My-Weather-Indicator. Pero tranquilo, que hoy no voy a seguir por ese camino, simplemente lo comento de pasada, para darle contexto a lo que te voy a contar hoy. Y es que entre otras cosas, he decidido actualizar las traducciones de esta y otras aplicaciones, y para ello, he decidido apoyarme en un servicio externo para realizarlas, y es precisamente de esto de lo que te quiero hablar, sobre traducción de aplicaciones con Weblate . --- Más información en las notas del podcast sobre Traducción de aplicaciones con Weblate

Anterior: [ATA 485 La alternativa a Elasticsearch y otras fricadas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/atareao-con-linux/episodio/1090382-ata-485-la-alternativa-a-elasticsearch-y-otras-fricadas)
Siguiente: [ATA 487 - Actualizando podcasts de YouTube](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/atareao-con-linux/episodio/1090380-ata-487-actualizando-podcasts-de-youtube)

## Últimos episodios de Atareao con Linux

- [ATA 842 ffmpeg, afina el oído de tu IA](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/atareao-con-linux/episodio/83980015-ata-842-ffmpeg-afina-el-oido-de-tu-ia) · 22 de octubre de 2026 · 21 min
- [ATA 841 GraphRAG, tus notas por fin responden (y sin inventarse nada)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/atareao-con-linux/episodio/26469275-ata-841-graphrag-tus-notas-por-fin-responden-y-sin-inventarse-nada) · 19 de octubre de 2026 · 23 min
- [ATA 840 sqlite-utils, tu navaja suiza para SQLite](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/atareao-con-linux/episodio/2404578-ata-840-sqlite-utils-tu-navaja-suiza-para-sqlite) · 15 de octubre de 2026 · 27 min
- [ATA839 Convierte 6000 notas en un cerebro conectado](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/atareao-con-linux/episodio/2237853-ata839-convierte-6000-notas-en-un-cerebro-conectado) · 12 de octubre de 2026 · 29 min
- [ATA 838 Deja de escribir Python, doma YAML y JSON con yq y jq](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/atareao-con-linux/episodio/2039860-ata-838-deja-de-escribir-python-doma-yaml-y-json-con-yq-y-jq) · 8 de octubre de 2026 · 26 min