# Libro invitado: Yellowface por R. F. Kuang

Episodio de [ARMANDO BOCHINCHE Rompiendo el silencio colonial](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/armando-bochinche-rompiendo-el-silencio-colonial), de Adriana Ramírez y Margarita Pérez García.

- Publicado: 9 de enero de 2026
- Duración: 48 min
- Temporada 3, episodio 4
- Audio: https://anchor.fm/s/dbdb3978/podcast/play/113724879/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-0-9%2Fe38c6937-2428-6833-fc3f-3774529d8691.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/armando-bochinche-rompiendo-el-silencio-colonial/episodio/7205717-libro-invitado-yellowface-por-r-f-kuang

## Sobre este episodio

¿Qué es cultural leeching ? Cultural leeching se refiere al acto de extraer valor, prestigio, creatividad o identidad de una cultura ajena sin reconocimiento, respeto ni reciprocidad, beneficiándose de ella mientras se ignora o perjudica a la comunidad de origen. Suele implicar: Uso de símbolos, prácticas o expresiones culturales sin comprender su significado. Obtención de beneficios (económicos, estéticos, sociales) sin dar crédito ni retorno. Relación desigual de poder entre quien “toma” y la cultura de la que se toma. Temas de los que hablamos en relación con el libro: Racismo a la inversa. Sensitivity readers. La importancia de OwnVoices. Cuando la gente cambia sus nombres y apellidos (porque se casan con alguien de la cultura) los pone en un terreno ambiguo, que les da una autoridad falsa y les permite jugar en el terreno de esa ambigüedad. Los lectores piensan que pueden tener confianza en ese libro porque se dejan engañar por los apellidos. Manipulación de nombres y biografía. Quién tiene derecho de escribir qué historias.

Anterior: [Libro invitado: Warrior Princesses Strike Back por Sarah Eagle Heart y Emma Eagle Heart-White](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/armando-bochinche-rompiendo-el-silencio-colonial/episodio/7205718-libro-invitado-warrior-princesses-strike-back-por-sarah-eagle-heart-y-emma-eagle)
Siguiente: [Libro invitado: Grading for Equity by Joe Feldman](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/armando-bochinche-rompiendo-el-silencio-colonial/episodio/7205716-libro-invitado-grading-for-equity-by-joe-feldman)

## Últimos episodios de ARMANDO BOCHINCHE Rompiendo el silencio colonial

- [7 Books, 7 Shifts: Transformative Practices from Our Season’s Readings](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/armando-bochinche-rompiendo-el-silencio-colonial/episodio/7205713-7-books-7-shifts-transformative-practices-from-our-seasons-readings) · 29 de junio de 2026 · 58 min
- [Libro invitado: HOW TO BE AN ANTIRACIST by Ibram X. Kendi](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/armando-bochinche-rompiendo-el-silencio-colonial/episodio/7205714-libro-invitado-how-to-be-an-antiracist-by-ibram-x-kendi) · 19 de mayo de 2026 · 44 min
- [Libro invitado: The Anxious Generation by Jonathan Haidt](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/armando-bochinche-rompiendo-el-silencio-colonial/episodio/7205715-libro-invitado-the-anxious-generation-by-jonathan-haidt) · 19 de abril de 2026 · 49 min
- [Libro invitado: Grading for Equity by Joe Feldman](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/armando-bochinche-rompiendo-el-silencio-colonial/episodio/7205716-libro-invitado-grading-for-equity-by-joe-feldman) · 3 de marzo de 2026 · 1 h 05 min
- [Libro invitado: Warrior Princesses Strike Back por Sarah Eagle Heart y Emma Eagle Heart-White](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/armando-bochinche-rompiendo-el-silencio-colonial/episodio/7205718-libro-invitado-warrior-princesses-strike-back-por-sarah-eagle-heart-y-emma-eagle) · 2 de diciembre de 2025 · 51 min