# Qué significa Chutar o balde en Portugués?

Episodio de [Aprende portugués con Rio and Learn](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/aprende-portugues-con-rio-and-learn), de Rio and Learn.

- Publicado: 19 de septiembre de 2024
- Duración: 8 min
- Audio: https://anchor.fm/s/f74e3ea8/podcast/play/91913642/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2024-8-19%2F83303a7b-2431-6ae4-b465-ced58e317103.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/aprende-portugues-con-rio-and-learn/episodio/6611828-que-significa-chutar-o-balde-en-portugues

## Sobre este episodio

Chutar o balde es una expresión popular en la lengua portuguesa, utilizada en el sentido de «perder el control», «desistir de todo» o «olvidarse de algo que se intentó», como una respuesta a un sentimiento de rabia o ira.

Anterior: [Significado de Não é minha praia](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/aprende-portugues-con-rio-and-learn/episodio/6611830-significado-de-nao-e-minha-praia)
Siguiente: [Fiesta de San Cosme y Damián en Brasil](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/aprende-portugues-con-rio-and-learn/episodio/6611825-fiesta-de-san-cosme-y-damian-en-brasil)

## Últimos episodios de Aprende portugués con Rio and Learn

- [Verbo TER em Português: Aprendar a Usar no Dia a Dia](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/aprende-portugues-con-rio-and-learn/episodio/6611675-verbo-ter-em-portugues-aprendar-a-usar-no-dia-a-dia) · 18 de septiembre de 2026 · 11 min
- [Presente do Subjuntivo em Português: Gatilhos e Estruturas \| Parte 2](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/aprende-portugues-con-rio-and-learn/episodio/6611680-presente-do-subjuntivo-em-portugues-gatilhos-e-estruturas-parte-2) · 8 de septiembre de 2026 · 8 min
- [Presente do Subjuntivo em Português: Como Usar \| Parte 1](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/aprende-portugues-con-rio-and-learn/episodio/6611684-presente-do-subjuntivo-em-portugues-como-usar-parte-1) · 27 de agosto de 2026 · 10 min
- [Animales Exóticos de Brasil](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/aprende-portugues-con-rio-and-learn/episodio/6611686-animales-exoticos-de-brasil) · 27 de julio de 2026 · 10 min
- [Significado de Cara en Portugués](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/aprende-portugues-con-rio-and-learn/episodio/6611689-significado-de-cara-en-portugues) · 22 de julio de 2026 · 8 min