# 2022LM - Sobre la traducción con IA (II)

Episodio de [(Antiguo) Leña al mono que es de goma](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/antiguo-lena-al-mono-que-es-de-goma), de rfog.

- Publicado: 9 de mayo de 2026
- Duración: 22 min
- Audio: https://www.ivoox.com/2022lm-sobre-traduccion-ia-ii_mf_173414088_feed_1.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/antiguo-lena-al-mono-que-es-de-goma/episodio/5972101-2022lm-sobre-la-traduccion-con-ia-ii

## Sobre este episodio

IA, Traducción automática, LLMs, Hardware, Desarrollo de software, Ciencia Ficción ### Avances en Traducción de Literatura con IA ### Hardware y Optimización de Modelos Locales ### ️ Estrategias Técnicas para Mejorar la Traducción ### Análisis Crítico y Verosimilitud en la Ficción ### ️ Metodología de Desarrollo de Software (Developer vs. viber)

Anterior: [(El bueno) 2021LM - Sobre la traducción con IA (I)](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/antiguo-lena-al-mono-que-es-de-goma/episodio/5972102-el-bueno-2021lm-sobre-la-traduccion-con-ia-i)
Siguiente: [2023LM - ¿Cuánto vale traducir un libro con IA?, y otras yerbas yerbosas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/antiguo-lena-al-mono-que-es-de-goma/episodio/5972100-2023lm-cuanto-vale-traducir-un-libro-con-ia-y-otras-yerbas-yerbosas)

## Últimos episodios de (Antiguo) Leña al mono que es de goma

- [3020 - Claude Code vs ChatGPT](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/antiguo-lena-al-mono-que-es-de-goma/episodio/146962826-3020-claude-code-vs-chatgpt) · 25 de octubre de 2026 · 14 min
- [3019 - Más sobre el iPhone Duo y petisoperías varias](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/antiguo-lena-al-mono-que-es-de-goma/episodio/133230143-3019-mas-sobre-el-iphone-duo-y-petisoperias-varias) · 24 de octubre de 2026 · 14 min
- [3018 - iPhone Dúo y sus problemas](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/antiguo-lena-al-mono-que-es-de-goma/episodio/93108814-3018-iphone-duo-y-sus-problemas) · 22 de octubre de 2026 · 16 min
- [3017 - Las aplicaciones no adaptada en el Duo se ven como la mierda](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/antiguo-lena-al-mono-que-es-de-goma/episodio/73022733-3017-las-aplicaciones-no-adaptada-en-el-duo-se-ven-como-la-mierda) · 21 de octubre de 2026 · 13 min
- [3016 - Claude para desarrollar software profesional](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/antiguo-lena-al-mono-que-es-de-goma/episodio/52886227-3016-claude-para-desarrollar-software-profesional) · 20 de octubre de 2026 · 18 min