"Proyectos ágiles transversales"

O proyectos transversales ágiles, o ágiles transversales proyectos, o vaya usted a saber. Estas son las cosas arcanas a las que nuestros compañeros nos enfrentan como títulos para nuestros cafés. Jorge y yo, sin preparación, nos disponemos a discutir sobre esto, que no deja de ser parte integral del Mundo Real (TM) y nos salen no una, ni dos, sino tres aproximaciones a la solución, ahí queda eso. Y, al final, como siempre, recomendación. Nos ha quedado muy redondo este, como para perdérselo...