# E45 Ser intérprete de criminales en las cárceles japonesas, la efusividad en España y el truco del japonés con Akiko - Español Avanzado

Episodio de [Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/advanced-spanish-podcast-espanol-avanzado), de Spanish Language Coach.

- Publicado: 1 de mayo de 2024
- Duración: 24 min
- Episodio 45
- Audio: https://www.buzzsprout.com/2531655/episodes/17728722-e45-ser-interprete-de-criminales-en-las-carceles-japonesas-la-efusividad-en-espana-y-el-truco-del-japones-con-akiko-espanol-avanzado.mp3
- Página: https://escuchario.semeescucha.es/podcast/advanced-spanish-podcast-espanol-avanzado/episodio/5278623-e45-ser-interprete-de-criminales-en-las-carceles-japonesas-la-efusividad-en-y-el

## Sobre este episodio

En este episodio nos acompaña Akiko, una intérprete que vive en Japón. Después de pasar un tiempo en España y enamorarse del idioma, Akiko ahora utiliza el español diariamente en su trabajo, traduciendo para los acusados hispanohablantes en las cárceles japonesas. Acompáñanos para conocer más sobre su experiencia y cómo el español se ha convertido en una parte esencial de su vida profesional. Como siempre vas a escuchar muchas expresiones nuevas que vas a poder aprender gracias a la g...

Anterior: [E44 La mancha, sombras amenazantes y reconciliarse con el pueblo - charla con el autor Enrique Aparicio - Advanced Spanish](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/advanced-spanish-podcast-espanol-avanzado/episodio/5278624-e44-la-mancha-sombras-amenazantes-y-reconciliarse-con-el-pueblo-charla-con-el)
Siguiente: [E46 ¿Cómo gestionar nuestras finanzas personales? con Mar Olmedo - Advanced Spanish](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/advanced-spanish-podcast-espanol-avanzado/episodio/5278622-e46-como-gestionar-nuestras-finanzas-personales-con-mar-olmedo-advanced-spanish)

## Últimos episodios de Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

- [E107 ¿Qué significa ser mediterráneo? España e Italia, con Tommaso - Advanced Spanish Podcast](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/advanced-spanish-podcast-espanol-avanzado/episodio/146995159-e107-que-significa-ser-mediterraneo-espana-e-italia-con-tommaso-advanced-spanish) · 28 de octubre de 2026 · 25 min
- [E106 El perfeccionismo es el miedo vestido de Prada, con Silvia Cabello - Español Avanzado](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/advanced-spanish-podcast-espanol-avanzado/episodio/5278561-e106-el-perfeccionismo-es-el-miedo-vestido-de-prada-con-silvia-cabello-espanol) · 14 de octubre de 2026 · 35 min
- [E105 Cómo imaginamos nuestra vejez, con Guada de Español con Guada - Advanced Spanish Podcast](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/advanced-spanish-podcast-espanol-avanzado/episodio/5278562-e105-como-imaginamos-nuestra-vejez-con-guada-de-espanol-con-guada-advanced) · 7 de octubre de 2026 · 28 min
- [E104 Jugar con el idioma, cultura queer y qué es ser bilingüe, con Jens de Fries - Español Avanzado](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/advanced-spanish-podcast-espanol-avanzado/episodio/5278563-e104-jugar-con-el-idioma-cultura-queer-y-que-es-ser-bilingue-con-jens-de-fries) · 23 de septiembre de 2026 · 34 min
- [E103 Maternidad realista con Paloma de Sí Comprendo - Advanced Spanish Podcast](https://escuchario.semeescucha.es/podcast/advanced-spanish-podcast-espanol-avanzado/episodio/5278564-e103-maternidad-realista-con-paloma-de-si-comprendo-advanced-spanish-podcast) · 16 de septiembre de 2026 · 40 min