45 RPM | Los crooners: el arte de cantar bajito

"To croon", en inglés, es canturrear. Cantar a media voz, casi murmurando, como una madre que duerme a un niño. Viene del escocés y emparenta con el holandés medieval "kronen": gemir en voz baja. Es decir: el crooner no canta para un teatro, canta para una sola persona. El amigo secreto versiona al Elvis Presley más íntimo.